


















让世界各地的推理小说家以相同主题共同创作,始于一次闲谈。
2024年9月,在刚结束了一次日本推理之旅后,我来到上海杨浦区创智天地的谜芸馆,拜访店主时晨。
我们聊到各自经历过的推理文学交流活动,时晨提到他去年底(2023年)与新星出版社拜访绫辻行人和京大推理小说研究社的往事。我忽然想到,对推理小说家而言,比起拜访和对谈等形式,共同创作推理小说也许才是一种更深刻与纯粹的交流。
如果能把中日两国,甚至欧美各国最有代表性的作家聚在一起,围绕某个相同的主题或元素进行共同创作,想必能够诞生有趣和精彩的作品吧?
这样的作品,其实已有先例。所以我觉得应该可以一试。只是我没想到,实际操作起来会如此艰难。
主要困难有三。
1、人选的确定以及邀约。
2、出版方的支持。
3、组稿。
其中,1和2是前提,并且相互影响。没有知名作家的加盟,出版社不会感兴趣。但知名作家的稿酬相应会更高。如果让参与的名家大师都出现在同一本书里,虽然销量更有保障,但以当下的市场环境而言,出版方承担的风险也会大大增加。综合考虑风险和投入,我们认为采用一位名家+若干资深创作者的组合方式是一个比较合理的选择。
从作家知名度,作品品质,篇幅取向(短篇)三个维度出发,我首先想到的是白井智之和陈浩基。
前者蝉联了2023年和2024年的本格推理小说Best 10(本格ミステリベスト10)冠军,长篇和短篇水准平均,是目前日本国内最炙手可热的新生代领军人物之一,后者也无需多介绍。
我分别联系了两位作家,将这一企划向他们进行了说明。
很快,我就收到了白井先生的回复。对于中日共同作家共同创作的想法,他表现出了热切的期待,并表示只要交稿日期没问题,一定会全力以赴。之后,我们在光文社的协助下通过视频会议聊了更多合作细节。
陈浩基先生除了表示愿意参与之外,还慷慨分享了曾参与竞演作品集撰稿的经验,令我获益匪浅。
有了两位名家的支持,从2024年9月到2025年3月,我开始接触出版机构。虽然各位编辑老师都认可作家的实力,但对于这本新书的市场接受度以及盈利空间仍要打个问号。
首先,作为一本由不同创作者共同参与的作品,如何保证水准的稳定?
其次,推理小说可能涉及到敏感的犯罪动机或过于细致的场景描写,海外作者如何把握尺度,创作出符合国内出版要求的作品?
最后,这是一次半命题作文,共同创作的主题如何选择,也在很大程度上影响到最终的市场成绩。
这些问题,我当时是无法回答,也无法承诺的。至此,项目搁浅。
3月底,我在网上发布了众筹创意,希望最后再拼一把。我的想法是,如果众筹的资金能够覆盖出版成本,我就自己出。这份诚心的力量带来了转机。在发布创意之后不久,经朋友引荐,我认识了浙江文艺出版社的编辑徐全老师@Naza。在他的推动下,项目终于走上了正轨。
8月底,参与前两卷的海外作家保罗·霍尔特和白井智之已经完成签约。因为白井老师的交稿时间较晚,而我们希望能早一点让项目落地,所以特别邀请了保罗·霍尔特作为“开场嘉宾”。这也是您此刻在第一卷看到他的原因。值得一提的是,保罗此次撰写的《第五个太阳的诅咒》长达三万字,在他的短篇创作生涯中创下新高。

本卷共有六位参与者,除保罗·霍尔特之外,其余五位均来自国内,分别是远宁,塘璜,风茫,夏雨冬和我。风茫和夏雨冬两个名字稍显陌生,他们是来自高校推理社团的新人,此次被收录的作品是从众多优秀来稿中杀出重围的。我和徐全老师本来的想法是,征稿能有一篇不错的就达到了预期。如果质量都不理想,我们宁愿不用。
但结果却是出现了两篇让我们难以割舍的佳作,最后我们讨论后决定都买下来,因为它们值得被看到。
围绕着“光”这一主题,他们撰写了六个完全不同的故事,包括科幻推理,历史推理,日常推理等多种类型,从中您可以看到各位创作者恣意挥洒的想象力与创造力,其中有的是寻找凶手的whodunit,有的是侧重于手法的howdunit,甚至还有不知谜团埋伏在何处的whatdunit。
在编辑和撰写这本书的过程中,我找到了一份久违的因推理带来的喜悦与激情。我相信,您也能透过光之卷的字里行间拥有这份悸动。
有关键情节透露
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理,仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。