人类已被白噪音的海洋淹没：

工业文明噪音：无处不在的飞机、洗衣机、超市，全频输出

心理噪音： 物质包围人类，增加人类精神上的无助感 ，对死亡的恐惧，作为噪音出现，渗入人心。

信仰噪音：对上帝的信仰，不过是填补内心的空虚，修女的直言不讳。

杰克对格雷的恨意化为灰色的噪音，噪音颜色变深，危害升级。

黑色的毒雾，死亡降临。

所有的噪音，都是人类制造。人类制造并依赖的物质正在反噬人类。

在逃亡之夜，海因里希的质问，人类离开他们制造的物质将一无所能，振聋发聩。

现在我们来看看，人类破坏了什么：

我们破坏了人与自然的和谐。所有的生命都有他们的生存空间，但人类以他强大的能力把自己当做了地球的主人，向大自然无限索取。所有还存活的一切（包括自然界），都是靠人类的恩赐存活下来，而不是他们本该存在，这些幸存者在一步步走向毁灭。

大自然应该是众生共存， 人类成为地球最大的害虫。

而人类用他的索取创造了什么？物质文明正在无限制地取得进步，物欲的膨胀，正在让精神文明逐步沦为物质文明的寄生物。这还是人类主宰的世界吗？这不是物质主宰的世界吗？

人类又在破坏人类自己的生态平衡。

精神文明依附于物质文明发展，物质从配角逐步变为主角。人工智能的发展，大批人员的失业，等等。

任何一种事物，哪怕它看上去是好的，也不能无限制的发展，严重到取代人类，物质文明发展的前提，应该是和人类现有的生存状态相匹配。电影《银翼杀手》中，人类还知道杀死对人类生存造成威胁的生化人。而现在的我们却居危思安，眼看着高科技挤压人类生存空间。人类正在发明毁灭自己的武器。

而作为温水里的青蛙，人类，尚不知水温正在逐渐升高。

小说《白噪音》就是这样一个“警世恒言”的存在，它对人类现状的思考令人悚然而惊。

一个开始看上去和谐温暖的家庭，随着白噪音的不断渗入，危如累卵。

小说用点涂式的方法描写事件和人物，让事件和人性描摹更突显本质。后现代叙事委实是“急功近利”和“直击要害”兼而有之。

从阅读体验来讲，原著叙述方式和词汇有一种活泼俏皮的妙趣，例如杰克和芭比特每人一串小孩，分属于不同的父母，这是很有谐趣的描述，类似描述书中比比皆是。但译文没有体现出原文的妙趣。私以为，译文的平白，给原著的文采打了折扣，削弱了阅读吸引力。