惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

G
Google Developers Blog
宝玉的分享
宝玉的分享
月光博客
月光博客
B
Blog
云风的 BLOG
云风的 BLOG
Google DeepMind News
Google DeepMind News
Engineering at Meta
Engineering at Meta
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
N
Netflix TechBlog - Medium
博客园_首页
GbyAI
GbyAI
人人都是产品经理
人人都是产品经理
A
About on SuperTechFans
Y
Y Combinator Blog
L
LangChain Blog
有赞技术团队
有赞技术团队
D
Docker
爱范儿
爱范儿
博客园 - 司徒正美
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
D
DataBreaches.Net

TheJournal.ie

Court told Eleanor Donaldson placed bugging device in her husband’s car over fears of affair TD says she's been left with 20cm scar after skin cancer diagnosis Homelessness: Record number in emergency accommodation, including new high for children Blue Origin rocket explodes during test launch John Gibbons: The planet is burning, but Ireland still isn't taking climate change seriously 'Truly devastating': Tributes paid to Masuma Sohrabi after stabbing in Clifden Mother and carer: You don't appreciate public services until your child needs them to survive Left or right? Sinn Féin's fence-sitting may be about playing the long game Gavan Reilly: Gerry Hutch and his 30% vote in Dublin Central's best-heeled area Gavan Reilly: The Gerry Hutch 37.1% share of the vote in the shadow of the IFSC Ebola on the rise: Why the latest outbreak should concern all of us Ireland's data centre energy drain: How Big Tech added €1.4bn to household electricity bills Living with myeloma: 'I chose not to fight this blood cancer, but to instead live alongside it' Alberta’s separation bid: How Canada’s next political crisis could come from within Kelly Earley: Militarism might be Ireland’s next economic disaster Raising them right: Ireland has a dog poo problem, and we parents are sick of stepping in it Money Diaries: A recently graduated digital journalist on €35K living in Dublin Global tech job losses: Is ‘AI-washing’ the new trend nobody wants to call out? Down on the farm with a difference: This is what happens when animals are allowed to feel safe Surrealing in the Years: Some shameful Irish attitudes take a leaf out of Israel's book Motoring: Should we trust self-driving cars? The physio is in: Ireland is growing older, but are we moving enough to age well? Tech dubbed 'creepy': AI smart glasses are here, but our privacy laws have not caught up Larry Donnelly: The polls point one way for Friday but byelections rarely follow the script The war on human thought: Educational institutions must take back control from AI The Bee Guy: World Bee Day won't save our little bee friends Kelly Earley: Could Mountjoy Square be Dublin’s most important park? Money Diaries: How is your spending and saving going? Would you like to keep a diary for us? Rearing them right: Should modern parents bring back ‘the man’? Ireland's energy future: What if the real failure here is that we stopped thinking bigger?
www.thejournal.ie
https://www.thejournal.ie/author/eoghan-dalton/ · 2026-06-16 · via TheJournal.ie

Reform voter Albert Bretherton (left) and a poster for Labour's Andy Burnham (right). Eoghan Dalton/The Journal

makerfield byelection

‘What is a Makerfield anyway?’

Eoghan Dalton Reports from Makerfield

GLOBAL MEDIA HAVE descended on a UK town in expectation of what many believe to be the “most consequential” byelection in British political history, with the result of the Makerfield vote looking increasingly likely to result in Prime Minister Keir Starmer’s exit from Downing Street.

With a population of about 26,000, roughly the same as Kilkenny or Ennis, Ashton-in-Makerfield is the main urban area in the constituency – and the core attraction for news crews and Westminster’s political parties this past month.

Polls suggest this Thursday’s vote is shaping up to be a two-horse race between Labour’s Greater Manchester mayor Andy Burnham and Reform’s local councillor Rob Kenyon.

While in normal circumstances Starmer would greet a win for his party, it could spell doom in this case, as Burnham is gunning for No 10. His political demise is believed to have been expedited after defence secretary John Healey’s shock resignation last week.

Nigel Farrage’s Reform have been Labour’s clear rival having swept recent local elections in the area at Labour’s expense.

The Journal spoke to local residents in the north-western English town – located about midway between Manchester and Liverpool – about the dramatic attention heaped on the area.

Among those getting calls to talk has been newsagent Steve Broadhurst, who has seen journalists from across the world darken his door in the past month and even been roped into focus groups for broadcasters trying to gauge the mood in the constituency.

photo-2026-06-15-13-21-14 (1) Steve Broadhurst at his newsagents shop in Ashton-in-Makerfield Eoghan Dalton / The Journal Eoghan Dalton / The Journal / The Journal

“It’s a very strange one,” Broadhurst told The Journal.

“I mean here we’ve had CNN, we’ve had Bloomberg, Swiss news, Swedish news – they’ve all been. It’s bizarre.”

Some residents were “getting a bit tired of it” and hoping for it to end soon, Broadhurst added.

The glut of foreign journalists has impacted on some local reporters, with a team from one newspaper struggling this afternoon to get anyone to talk after many residents had grown weary of the media presence.

Looking on the bright side was long-time resident Connie Collier, who recounted how Australian media have been doing Vox pops in her estate. She has passed the word to family living Down Under to keep an eye out for her on the news.

Collier told The Journal:

I used to have to tell people that this place was sort of between Manchester and Liverpool, but I don’t think I have to do that anymore.

A short walk from the town centre, retired haulier Albert Bretherton was interrupted by The Journal while working on a gate for his house.

“I’m sick of you lot,” Bretherton told us, before adding: “But I know you’re a working man so I’ll talk to you.”

The Reform voter has already seen Japanese, French and Swedish journalists knocking on his door, all likely drawn to his door by a prominent Make Britain Great Again flag flying over his home.

“Norwegians were here on Saturday, plus the local ones,” Bretherton added.

It would alienate customers’

However, the attention is becoming exhausting for some. One café owner fielding a number of calls at lunchtime on Monday from newsrooms who wanted to send a photographer and camera crews to speak to customers ahead of the vote.

Most of the newsrooms are given the greenlight, she said, but added that her business does not want to give their take on the election. “It would only alienate some customers,” the woman said.

In the same premises, one young man could be heard complaining, not about the media, but about the political party campaign teams that he believes are disconnected from the local area.

While the constituency is called Makerfield and the town includes the name, a number of locals were clearly annoyed about ‘Ashton’ getting dropped during political debate.

“These men in suits coming in and calling it Makerfield. What’s a ‘Makerfield’? The town is Ashton.”

The Journal will be reporting more from the Makerfield constituency this week.

Readers like you are keeping these stories free for everyone...

A mix of advertising and supporting contributions helps keep paywalls away from valuable information like this article. Over 5,000 readers like you have already stepped up and support us with a monthly payment or a once-off donation.