惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

V
V2EX
小众软件
小众软件
GbyAI
GbyAI
B
Blog RSS Feed
月光博客
月光博客
A
About on SuperTechFans
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
U
Unit 42
云风的 BLOG
云风的 BLOG
P
Proofpoint News Feed
Recent Announcements
Recent Announcements
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Vercel News
Vercel News
F
Fortinet All Blogs
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
雷峰网
雷峰网
Google DeepMind News
Google DeepMind News
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
Engineering at Meta
Engineering at Meta
aimingoo的专栏
aimingoo的专栏
博客园_首页
G
Google Developers Blog

TheJournal.ie

Court told Eleanor Donaldson placed bugging device in her husband’s car over fears of affair TD says she's been left with 20cm scar after skin cancer diagnosis Homelessness: Record number in emergency accommodation, including new high for children Blue Origin rocket explodes during test launch John Gibbons: The planet is burning, but Ireland still isn't taking climate change seriously 'Truly devastating': Tributes paid to Masuma Sohrabi after stabbing in Clifden Mother and carer: You don't appreciate public services until your child needs them to survive Left or right? Sinn Féin's fence-sitting may be about playing the long game Gavan Reilly: Gerry Hutch and his 30% vote in Dublin Central's best-heeled area Gavan Reilly: The Gerry Hutch 37.1% share of the vote in the shadow of the IFSC Ebola on the rise: Why the latest outbreak should concern all of us Ireland's data centre energy drain: How Big Tech added €1.4bn to household electricity bills Living with myeloma: 'I chose not to fight this blood cancer, but to instead live alongside it' Alberta’s separation bid: How Canada’s next political crisis could come from within Kelly Earley: Militarism might be Ireland’s next economic disaster Raising them right: Ireland has a dog poo problem, and we parents are sick of stepping in it Money Diaries: A recently graduated digital journalist on €35K living in Dublin Global tech job losses: Is ‘AI-washing’ the new trend nobody wants to call out? Down on the farm with a difference: This is what happens when animals are allowed to feel safe Surrealing in the Years: Some shameful Irish attitudes take a leaf out of Israel's book Motoring: Should we trust self-driving cars? The physio is in: Ireland is growing older, but are we moving enough to age well? Tech dubbed 'creepy': AI smart glasses are here, but our privacy laws have not caught up Larry Donnelly: The polls point one way for Friday but byelections rarely follow the script The war on human thought: Educational institutions must take back control from AI The Bee Guy: World Bee Day won't save our little bee friends Kelly Earley: Could Mountjoy Square be Dublin’s most important park? Money Diaries: How is your spending and saving going? Would you like to keep a diary for us? Rearing them right: Should modern parents bring back ‘the man’? Ireland's energy future: What if the real failure here is that we stopped thinking bigger?
Jeffrey Donaldson wrote letter to alleged victim expressi...
Press Association · 2026-05-29 · via TheJournal.ie

Jeffrey Donaldson arriving at Newry Crown Court this morning. Alamy Stock Photo

Newry Crown Court

The letter said he took “full responsibility for it all” and had sought help from God, the court heard.

LAST UPDATE | 28 May

JEFFREY DONALDSON WROTE a letter to a woman who has accused him of sexually abusing her as a child expressing “regret” for “all the hurt, pain and distress I have caused”, his trial has heard.

The woman told the court that she had thought the letter was an attempt by the former DUP leader “to apologise for perhaps the abuse which had occurred”.

Donaldson, 63, is on trial at Newry Crown Court accused of rape and several counts of gross indecency and of indecent assault.

The ex-MP has pleaded not guilty to the 18 alleged offences.

The charges span a time period between 1985 and 2008 involving two alleged victims.

sir-jeffrey-donaldson-arriving-at-newry-crown-court-where-he-and-his-wife-lady-eleanor-donaldson-are-accused-of-historical-sexual-offences-picture-date-thursday-may-28-2026 Jeffrey Donaldson arriving at Newry Crown Court Alamy Alamy

Donaldson’s wife, Eleanor Donaldson – from Dublinhill Road, Dromore, Co Down, denies several charges of aiding and abetting her husband’s alleged offending.

She is facing a trial of the facts after Judge Paul Ramsey ruled her unfit to stand trial on mental health grounds. The trial of the facts will test the evidence in the case, but cannot result in a criminal conviction.

The first witness in the trial, known as Complainant A, was asked questions by prosecuting barrister Rosemary Walsh KC on Thursday.

The complainant was not in the courtroom, but appeared via a videolink.

Walsh read out a letter which Complainant A said had been written to her by Jeffrey Donaldson in June 2020. In the letter, Donaldson expressed “how much I truly regret all the hurt, pain and distress I have caused”.

The letter said he took “full responsibility for it all” and had sought help from God.

The jury heard he described himself in the letter as a “sinner” and had failed to address his “sinful nature for far too many years”.

The letter continued: “I will regret this to my dying day.”

It added: “I understand how deep the wounds are caused by my sinful and selfish actions.”

The letter described a “dark situation”.

Walsh asked Complainant A what she believed the letter to be about.

She responded: “I felt he was trying to apologise for perhaps the abuse which had occurred, but he didn’t want to say that formally in writing.

“It felt like an apology letter and it felt like it was written with a lot of guilt.”

sir-jeffrey-donaldson-arriving-at-newry-crown-court-where-he-and-his-wife-lady-eleanor-donaldson-are-accused-of-historical-sexual-offences-picture-date-thursday-may-28-2026 Close up of Jeffrey Donaldson arriving at Newry Crown Court Alamy Alamy

Evidence 

Evidence in the trial began earlier with the video of a police interview with Complainant A from March 2024, weeks before the Donaldsons were arrested, being played to the jury of seven men and five women.

Donaldson, wearing a dark grey suit, sat in the dock between two court staff as the video was played.

In the interview, the complainant said she had been of primary school age when Donaldson was “physical” with her.

She recalled waking up in the middle of the night on several occasions with a sexual feeling.

She said she later started to have nightmares about “adult men doing horrible things to children”.

She said from primary school age, Donaldson had put his hand up her top – and this “happened for quite a while”.

Interview

In her interview, she said Donaldson made comments about the size of her breasts as she got older. She said she remembered a “significant event” when she was a young teenager when Donaldson “perched” over the top of her, holding a light and had looked at her “private parts”.

She said: “I couldn’t move initially because I didn’t know what had happened.”

She said on another occasion Donaldson kissed her and put his tongue in her mouth.

She said this and similar incidents were “very much laughed off as a joke”.

Complainant A said when she was in her 20s, she understood that the behaviour she claimed had taken place was “not normal”.

She said: “I became very angry.”

She said she had “watched him in a public role, getting accolade after accolade”.

In the interview, she was asked by a police officer about her earliest memory of waking up in the middle of the night.

She said: “I felt very dirty for a long time.”

She added: “It feels black, there is darkness around it, it is black in my head.”

The trial, which is expected to last between three and four weeks, continues.

Jeffrey Donaldson, a former long-standing MP for Lagan Valley, was arrested and charged at the end of March 2024.

He resigned as DUP leader and was suspended from the party after the allegations emerged.

Weeks before his arrest, he had led the DUP back into devolved government at Stormont after a two-year boycott of the power-sharing institutions.