In this paper, a general tree algorithm processing a random flow of arrivals is analyzed. Capetanakis--Tsybakov--Mikhailov's protocol in the context of communication networks with random access is an example of such an algorithm. In computer science, this corresponds to a trie structure with a dynamic input. Mathematically, it is related to a stopped branching process with exogeneous arrivals (immigration). Under quite general assumptions on the distribution of the number of arrivals and on the branching procedure, it is shown that there exists a positive constant $λ_c$ so that if the arrival rate is smaller than $λ_c$, then the algorithm is stable under the flow of requests, that is, that the total size of an associated tree is integrable. At the same time, a gap in the earlier proofs of stability in the literature is fixed. When the arrivals are Poisson, an explicit characterization of $λ_c$ is given. Under the stability condition, the asymptotic behavior of the average size of a tree starting with a large number of individuals is analyzed. The results are obtained with the help of a probabilistic rewriting of the functional equations describing the dynamics of the system. The proofs use extensively this stochastic background throughout the paper. In this analysis, two basic limit theorems play a key role: the renewal theorem and the convergence to equilibrium of an auto-regressive process with a moving average.