Finding a maximum cardinality common independent set in two matroids (also known as \textsc{Matroid Intersection}) is a classical combinatorial optimization problem, which generalizes several well-known problems, such as finding a maximum bipartite matching, a maximum colorful forest, and an arborescence in directed graphs. Enumerating all maximal common independent sets in two (or more) matroids is a classical enumeration problem. In this paper, we address an ``intersection'' of these problems: Given two matroids and a threshold $τ$, the goal is to enumerate all maximal common independent sets in the matroids with cardinality at least $τ$. We show that this problem can be solved in polynomial delay and polynomial space. Moreover, our technique can be extended to a more general problem, which is relevant to Matroid Matching. We give a polynomial-delay and polynomial-space algorithm for enumerating all maximal ``matchings'' with cardinality at least $τ$, assuming that the optimization counterpart is ``tractable'' in a certain sense. This extension allows us to enumerate small minimal connected vertex covers in subcubic graphs. We also discuss a framework to convert enumeration with cardinality constraints into ranked enumeration.