惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

小众软件
小众软件
A
About on SuperTechFans
博客园 - Franky
Engineering at Meta
Engineering at Meta
Recent Announcements
Recent Announcements
云风的 BLOG
云风的 BLOG
B
Blog
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
L
LangChain Blog
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
U
Unit 42
Martin Fowler
Martin Fowler
Y
Y Combinator Blog
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
博客园 - 叶小钗
Vercel News
Vercel News
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
The Cloudflare Blog
Last Week in AI
Last Week in AI
腾讯CDC
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
爱范儿
爱范儿
V
V2EX
G
Google Developers Blog

網絡一隅

『Solitaire』單人紙牌合集開局設置規則 北拉特殊拼寫彙 道本拡 toki pona enhanced(中文翻译版) RIME·配置輸入法更macOS原生風格 猫冬随笔 秋後碎々念 10.16 Vo'di 18-Sui Sonzy. Latina-hua Hien Venji(3rd) 󱥬󱥍󱥔󱤼 在試圖與輸入灋做鬥爭(?
倆希望語Esperanto文字方案及網頁適配-Unilingvo&Juliamo
󱤑: SiNO · 2025-11-16 · via 網絡一隅

我不是甚么改革者,甚至不算一個初學者,只是一個剛々鑑賞了以上兩部作品後想搞點什麼的語言學含正字法愛好者()

但是我的『現代世界語』已經到了,正在一生懸命勉強惹

其實之前看過基礎語法音系,但沒有細看

請勿用於商用和違法目的(因爲咱也不清楚具體授權協議是啥

Unilingvo 是 路易•羅莎 老師早期小說作品《三天內學不會異世界語言,會死》中以世界語爲藍本的虛構語言

小說蠻有意思的(誰懂看到󱥬󱥔和簡語的救贖感🌿️),然而停更了()

筆者和幾個朋友連繫不到作者本人,只能從小說PDF文件中提取字體「VNOBBI+AmrilatodeLouis-.ttf」

此字體或因壓縮缺字嚴重,我在開源字體 Comic Relief 的基礎上做了補全:

  • 涵蓋了全部 ASCII&幾個世界語專有字母

簡單介紹一下這套正字法的設計思路:

  • 合并了 k&ĥ、z&ĵ 兩個音位,且不區分大小寫
  • 在字符映射上,選擇了 q表示ĉ、j表示ĝ、w表示û,y表示j,不使用帽子字母的碼位
  • 總體比較接近這篇: 知乎回答

和我的一些修改:

  • 使得 j=j, ĝ=ĝ&y, ĉ=ĉ&q, ŭ=ŭ&w, ŝ=ŝ&x, k=ĥ&k, z=ĵ&z,以便於輸入和閱讀世界語電子文本(y給j純屬權宜之計)
  • 下爲 Unilingvo 和 Comic Sans 的對照(一些字體設計接近西里爾和希臘字母):

font

這裏是下載鏈接:Unilingvo.ttf

如果您需要在網頁上使用,可以參考這一段油猴腳本:

// ==UserScript==
// @name         Uzu l'unilingon
// @match        https://esperanto12.net/*
// ==/UserScript==
(function() {
    'use strict';
    const fontStyle = document.createElement('style');
    fontStyle.textContent = `@font-face{font-family:'Unilingvo';src:url('https://cloud.sd.cn/error/unilingvo.ttf') format('truetype');font-display:swap;}*{font-family:'Unilingvo',sans-serif !important;}code,pre,kbd,samp{font-family:'Unilingvo',monospace !important;}`;
    document.head.appendChild(fontStyle);
    const font = new FontFace('Unilingvo','url(https://cloud.sd.cn/error/unilingvo.ttf)');
    font.load().then(function(loadedFont){document.fonts.add(loadedFont);}).catch(function(error){});
    const observer = new MutationObserver(function(mutations){mutations.forEach(function(mutation){if(mutation.type==='childList'){mutation.addedNodes.forEach(function(node){if(node.nodeType===1){node.style.fontFamily='Unilingvo,sans-serif !important';}});}});});
    observer.observe(document.body,{childList:true,subtree:true});
})();

若要在其他某些網站上使用的話,請自行修改添加@match部分(別忘了加通配符


Juliamo 相比而言就有名且無聊地多了,這是一個同樣架空世界作品: 戀語 Juliamo -amrilata lingvo- 中以世界語爲藍本的語言所使用的字母,開發商在自己官網上提供了字體下載

font

考慮到這個URL需要科學地網上沖浪纔能訪問,我在本人的網站上放了一份鏡像:Juliamo.ttf

如果要在前文的腳本中使用,請自行全文替換鏈接和字體名。