Graphical User Interface (GUI) action grounding is a critical step in GUI automation that maps language instructions to actionable elements on GUI screens. Most recent works of GUI action grounding leverage large GUI datasets to fine-tune MLLMs. However, the fine-tuning data always covers limited GUI environments, and we find the performance of the resulting model deteriorates in novel environments. We argue that the GUI grounding models should be further aligned to the novel environments to reveal their full potential, when the inference is known to involve novel environments, i.e., environments not used during the previous fine-tuning. To realize this, we first propose GUI-Bee, an MLLM-based autonomous agent, to collect high-quality, environment-specific data through exploration and then continuously fine-tune GUI grounding models with the collected data. Our agent leverages a novel Q-value-Incentive In-Context Reinforcement Learning (Q-ICRL) method to optimize exploration efficiency and data quality. Additionally, we introduce NovelScreenSpot, a benchmark for testing how well the data can help align GUI action grounding models to novel environments and demonstrate the effectiveness of data collected by GUI-Bee in the experiments. Furthermore, we conduct an ablation study to validate the Q-ICRL method in enhancing the efficiency of GUI-Bee. Project page: https://gui-bee.github.io