惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

量子位
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
人人都是产品经理
人人都是产品经理
The GitHub Blog
The GitHub Blog
Engineering at Meta
Engineering at Meta
Vercel News
Vercel News
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
Y
Y Combinator Blog
The Cloudflare Blog
Last Week in AI
Last Week in AI
B
Blog
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
T
Tailwind CSS Blog
V
Visual Studio Blog
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
小众软件
小众软件
Google DeepMind News
Google DeepMind News
D
DataBreaches.Net
博客园 - 司徒正美
B
Blog RSS Feed
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
罗磊的独立博客
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
L
LangChain Blog

机核

游戏性能旗舰最强之选,一加 Ace 6 至尊版国补到手价2999元起 6元钱自己更换电动车刹车线 《生化危机9:安魂曲》编剧Haris Orkin专访 摸金游戏?音乐游戏!暗区新赛季这把能弹的琴有何来历? 好评国产武侠SRPG《息风谷战略》免费DLC现已推出 | 机核 GCORES 碎片 《生化危机:安魂曲》将于5月实装首个免费更新内容 | 机核 GCORES 新锐东方游戏,谱写世界新章! 沉浸式恋爱视觉小说游戏《心象演算》免费试玩版现已正式上线 | 机核 GCORES 互动影游《代号三国:龙起》上线!穿越三国与曹操并肩、与佳人同行、与权谋博弈! 《老头收集梦想生活》,游戏酒桌会6,录音笔VOL.689 | 机核 GCORES 破界·共生——《白日梦:无限世界》五大核心游戏特点解析 价格已到史低,锐龙5 9600X/锐龙7 9700X正适合抄底 时间循环之旅即刻启程!《归环》一周目测试今日开启 热门在线韩游变魂游,洛奇衍生作能否打破“花瓶”魔咒? LG UltraGear evo 全新高端显示器系列:当“5K”遇见“AI”,不止强大,更懂热爱 反套路三国互动影游《代号三国:龙起》今日上线! 愿望单登记人数突破10万!备受瞩目的“女儿养成游戏” 《梦幻魔法公主》今日于Steam平台上线!限时八折优惠中 《黑神话:悟空》全球音乐会2026巡演将于4月29日12时开票 | 机核 GCORES “Snowguelike”生存肉鸽挖矿新作《蛙穿雪境》公布发售日期,5月7日正式上线 | 机核 GCORES 重塑移动办公、AI创作新境!全新华硕灵耀Air系列、ProArt 骁龙版震撼首发,创芯未来 均分88:《Saros》媒体评分汇总 | 机核 GCORES 上海烛龙公布合作遗迹探险游戏《吉时已到》首支预告片 | 机核 GCORES 首个独立游戏《萝薇日记》已上线Steam! 烛龙新IP《吉时已到》首曝,打造国内首款中式合作遗迹探险游戏 喜加一:《暗黑破坏神Ⅳ》国服现已开启限时免费领取本体活动 | 机核 GCORES 新版《生化危机》电影定于9月18日上映,官方网站现已上线 | 机核 GCORES 《冲就完事模拟器2》“星球大战”联动DLC正式宣布 | 机核 GCORES SteamController将于5月4日发售,售价99美元 | 机核 GCORES 事已至此,内存这么用也算省钱了,“2+1”非对称双通道应用实测
译介丨小岛秀夫:“窗”与“门”
李映道 · 2024-11-26 · via 机核

如今,在与家人、情侣或亲密朋友打电话的过程中,人们已经不是仅仅通过语音来完成交流。通过使用像FaceTime这样的应用,在听到对方的声音的同时,还能看到对方的面容、表情、动作以及背景。

在疫情期间,“Zoom”迅速普及开来。这个应用通过网络让多人能够同时参与视频通话。在当时,国际间旅行受限,无法亲自见面,Zoom成为了与他人见面、开会和沟通的重要工具。无论是在家、办公室、公园,还是车里,都能通过双向视频与人进行互动。

许多年轻人或许认为这已经是日常生活的一部分。然而在我小时候的1970年代,电视电话是每个人都憧憬的“未来世界的科技产品”。电视电话、空中汽车、人型机器人、月球酒店,这些都是那个时代的科幻电影、动画和漫画所描绘的“21世纪的未来图景”,象征着当时我们认为的经济增长和进步。

然而,时光已过,2024年已到,除了生成AI逐步融入我们的日常生活外,像《铁臂阿童木》中的人型机器人依然停留在实验室的构想中,月球开发在20世纪就被暂停了,直到最近才重新启动“阿尔忒弥斯计划”准备再次登月。

但有一样东西却以超出预期地速度进化了——那便是电视电话。在科幻的世界中,我们称之为“视频电话”。对于我们这一代人来说,最先浮现在脑海中的,是《赛文奥特曼》中的腕表型“视频接收器”(赛文奥特曼中的奥特警备队用于联系的腕表型视频通讯工具)以及电影《2001太空漫游》中的宇宙站里设立的竖型“公用电视电话”(《2001太空漫游》中的宇宙站里安装的垂直型视频通话设备)。

视频通话的日常化,得益于智能手机的普及。借助互联网,全球范围内的实时视频通话早已成为现实。我们也认为这似乎就能满足我们的一切沟通需求。公司、学校、医院的工作都可以远程进行。随着元宇宙时代的到来,人们是否不再需要直接见面了呢?我们是否也不再需要住在城市里了?疫情期间,这样的氛围几乎成为了一种“压迫感”。

然而,在疫情期间的动作捕捉工作过程中,我遭遇了惨痛的经历。为了进行拍摄,我曾要求演员和当地工作人员在洛杉矶的工作室集合,而我则在东京的小岛工作室进行远程指导。我们使用了Zoom、智能手机、平板等数十台设备来与现场的工作人员和演员连接。虽然我们早已习惯远程工作,但即便如此,还是感到力不从心。现场的状况极其混乱,理解和传达镜头意图、演员位置、演技指导等变得非常困难。

于是,我们采取了应急对策,使用了索尼研发部提供的“窗”系统。这是一个大型的垂直显示器,它将东京和洛杉矶两个地点连接起来,显示器就像是等身大的智能手机屏幕,能够同时传送图像和声音。通过这个“窗”,我们能够与演员进行互动,勉强完成了拍摄。

1 / 5

未来,工作、会议、约会、面试、聚会、典礼等各种交流是否会在元宇宙上成为标准?不,我个人并不喜欢这种方式。虽然全息技术今后会大有进展,但这始终是立体影像,只有当双方身体接触时,才可能深刻理解彼此。Zoom上的会议也仅仅是一个替代方案。我在给演员发出邀请时,也总是要在实际见面之后做出最终决定。人应该直接迈开步子,亲自见面。因为人与人之间的接触,带来的是身上的气味、体温、心情、情感以及那一刻无法被数字化的巨量信息。

随着疫情的结束,我又可以自由地飞往海外。从2022年开始,我恢复了在洛杉矶现场进行动补的拍摄。然而,长途旅行对我来说已经变得越来越艰难,时差带来的苦难也让我痛苦不堪。所以现在我最想要的,是瞬间传送设备,《星际迷航》中的传送器,也就是“任意门”。索尼的“窗”仅限于观看,而“门”则是连接两地的通道。究竟,在22世纪,当“哆啦A梦”诞生之时,这是否会成为现实?

上个月,在纽约拍摄新作电影时,我与艾尔·范宁(Elle Fanning)在做《死亡搁浅2》(注7)最后一阶段的ADR(指在后期制作阶段,演员在录音室重新录制对话的过程)时使用了Zoom。但我既希望能近距离地进行细致的指导,又希望边吃饭边与她进行沟通。所以那一刻,我非常渴望“任意门”的存在。

今月のCulture Favorite:

小岛秀夫,1963年出生,东京出身。游戏创作者,Kojima Productions(小岛制作)代表。1987年,他凭借首款作品《合金装备》开创了“潜行游戏”这一新类型,并作为游戏中的电影化影像表现和叙事的先锋人物,赢得了全球性的声誉。他的作品获得了世界范围内的众多奖项,包括年度最佳游戏奖等多个游戏奖项。2020年,因其在电子游戏和影像媒体方面的杰出贡献,他荣获了BAFTA Fellowship奖。他还撰写了大量关于电影和小说的解说和推荐文,并不断扩展创作领域,涉足跨越游戏、电影等多个娱乐领域的创作。

★次回将刊载于2404号( 2024年7月3日发售)。