作者：FE 翻译：克克
“我认为一些玩家肯定更喜欢看数值，而数值也确实重要，但我想看看隐藏数值会对玩家造成怎样的影响，他们会不会因此更依赖主观判断和游戏经验。这是其一，还有就是因为信息的缺失，所以玩家需要自己去解释，而这些解释远强于我能开出的任何脑洞！” —— Daniel Fedor，《末日拾荒者》作者
乍看上去，《末日拾荒者》不过是 flash 平台上一个单人开发的 roguelike 小游戏。然而，正如拾荒专家一般，游戏知道如何充分利用有限的资源，创造出真正有价值的东西。
游戏从选择角色特性开始，采用角色优势和劣势的系统，熟悉 GURPS 的玩家对此应该并不陌生。玩家可以通过选择选择负面特性（失眠 Insomniac、虚弱 Feeble、近视 Myopia 等）获得点数，用于购买正面特性（坚韧 Tough、黑客 Hacking、跟踪 Tracking、植物学 Botany 等等）。这套系统相较其它一些游戏略显简单，但也能显著影响不同角色的选择和玩法。
做好选择后，玩家就会从冷冻休眠中醒来，发现地球已经差不多毁灭了。角色身处美国密歇根州的末世之中，身上只有一件病号服、一个奇怪的护身符和一条标有“Philip Kindred”的腕带。玩家需要做的就是查明发生了什么，为什么会陷入冷冻休眠，并找到衣服和食物——当然不是按照这个顺序。
《末日拾荒者》相当具有实验性：游戏融合了 roguelike 生存冒险与自选历险体验（CYOA），以独特的表现形式呈现。
例如，游戏采取回合制战斗，但没有任何一帧动画；相反，玩家选择命令，如“射击”、“踢”或“偷袭”，然后通过战斗记录得知发生了什么。这种形式看似粗糙，但却使得角色可以做出即便 3A 大作都无法完成的复杂动作，例如头部撞击、腿部绊倒乃至擒拿（后者需要打 mod）。而所有这些动作都是角色推着购物车的同时完成的。
这还不是《末日拾荒者》最有趣的部分。游戏从不会告诉玩家角色或敌人具体命中率是多少，武器伤害有多高，以及脑震荡或发烧对角色的影响有多大：一切都取决于玩家自身的判断。你不会因为刚找到的大砍刀物品描述上写了火焰伤害 +10% 而换掉现在拿的棒球棍，而是因为你本人觉得这个武器更有安全感。
这些设计非常大胆，在当前画质和 DPS 驱动游戏的时代尤为如此；更重要的是，它们成功传递了一种独特的紧张感，使得玩家真正能够想象出自己在困境当中挣扎，筋疲力尽，伤痕累累，还只能用树枝攻击另一个绝望的幸存者，脑子里想着谁会先倒下。
《末日拾荒者》方方面面都遵循这一原则。游戏的求生系统十分硬核，要求角色定期进食，喝水，睡眠，处理伤口，保暖，并服药治疗疾病。当然，并不是所有找到的水都可以安全饮用，生肉也必须先做熟。甚至鞋子穿两只右脚都会导致水泡，对角色产生负面影响；至于宁肯接受这种影响还是光脚走路就看玩家选择了。
在这一过程当中，角色会死很多次；但游戏的乐趣正在于学习如何在严酷的末世当中活下去。你创建的许多角色在获得经验升级之前就会丧生，但一段时间后，玩家本人就能学会如何“捡垃圾”，制作物品，评估风险，并在保证体温的基础上生存几天。
之后，玩家就能开始寻找答案，得知世界究竟发生了什么，探索大地图，与居民互动，并跟随传言逐步踏上游戏神秘的主线。或者你也可以成为食人族——毕竟这是个自相残杀的世界。
Mod 推荐：
末日拾荒者 NSE（Extended NeoScav）：极大扩充了游戏内容，加入了新的特性、配方、战斗动作、势力、物品、任务、地点乃至一辆能骑的自行车。同时也对平衡做出了很棒的调整。
Mighty (mini)Mod of Doom*：名字里有迷你，但这一 mod 提供海量新内容和平衡调整。
Science & Sorcery：这个 mod 引入了魔法，让游戏多了点《暗影狂奔》（Shadowrun）的味道。截止笔者写这篇文章时还在更新。
*后两个 mod 没有民间汉化，直译的话分别是“强力末日（小） mod ”和“科学与魔法”。不过以上三个 mod 都可以在贴吧或者原网站下载。
实体书最新进展：本书正在进行第二次编校和排版，因体量庞大，最新预期调整为 2023 年 5 月，各位编辑老师们都非常努力地让本书尽快与大家见面，非常感谢各位读者长久以来的支持。
本书编译委员会将以【吟游工作室】的名义继续以游戏文化的传播者为使命保持活动，我们目前也正在规划新的图书翻译项目，如果您有想看的游戏相关的英文图书，可以在评论区留言告知我们，谢谢。
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理，仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。