中文字幕为官方中字+部分本人翻译
本人在B站上传了视频版本，对原油管搬运视频增加了说明与中英字幕
详细图片说明请往下阅读☺☺
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
参考资料：（需要科学上网访问）
（Fandom的相关页面： Ghosts）：前往链接
网址：https://bioshock.fandom.com/wiki/Ghosts
**本文图片来自该Fandom页面
（Youtube的原视频： BioShock All Ghost Encounters (Flashbacks)）：前往链接
网址： https://www.youtube.com/watch?v=azX4UFpN428
**原视频1080p60fps，发布于2020.12.251，作者The Best of Games@youtube，前往主页
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
目录：
Fandom页面翻译
欢迎来到极乐城
医疗站
海神之赐
阿卡迪亚
嬉闹堡垒
火神领域
阿波罗广场
普罗米修斯据点
Fandom页面翻译
"貌似有些混蛋开始见到鬼魂了。对，就是鬼魂！莱恩说这是使用质体的副作用。有个可怜虫的记忆通过基因取样传递给了另一个人。漏水、疯狂、叛乱。现在又开始见鬼了。极乐城的生活果然极乐啊。" -比尔·麦达纳
幽灵是基因采样过程中基因交叉造成的残留记忆，由小妹妹使用从尸体上回收的亚当物质造成。幽灵在《生化奇兵》的故事中占有重要地位，有时与音频日记同等重要。它们也是向玩家展示过度使用亚当物质所造成的确切影响的一种方式。
琐事
虽然幽灵并没有直接出现在《生化奇兵2》中，但《生化奇兵2》的首发预告片中确实出现了一大群幽灵跳舞的场景。《生化奇兵2》创意总监Jordan Thomas在接受GamesRadar采访时透露，幽灵和基因记忆的概念原本会在《生化奇兵2》中发挥更大的作用："当时有许多可玩的闪回，这些闪回有类似前传的味道，但更加主观，就像你揭开的记忆。但它们非常糟糕。极乐城全盛时期的样子在纸面上很吸引人，但这意味着你真的无法玩游戏。玩家在每个场景中都是梦游，虽然很美，但并不特别有说服力"。
基因记忆的机制被用于艾莉娜的一些愿景中，她通过收集的亚当物质对狄俄尼索斯公园的历史进行了深入了解。
《生化奇兵》与Irrational Games的首款游戏、《生化奇兵》的精神前身《网络奇兵2》有着类似的幽灵幻影。不过，他们在冯·布劳恩星舰上出现幻影的原因是主角的电子植入体，这种植入体和质体一样可以提升他的能力。
克什米尔餐厅洗手间里的鬼魂由Shavonne Conroy配音，她还为贾丝敏·乔琳和"婴儿车修补者"配音。
欢迎来到极乐城
“我改造得太多了，太多了... 现在不会有人想要我了...”
-女幽灵，克什米尔餐厅的女厕所。
医疗站
“你答应把我变漂亮，斯坦曼，你答应过... 现在看看... 看看我！！！”
-女幽灵，在门厅尖叫。
海神之赐
幽灵1：“你无路可逃... 方丹会抓到你的... ”
幽灵2：“嘿，该死的方丹！ ”
幽灵1：“你干不了他妈的方丹... 方丹会干掉你。”
-两个男幽灵，从走私者藏身处来的。
阿卡迪亚
（女幽灵）安吉丽娜：“*笑*，你还在等什么，蠢货？ 好美啊！！！”
-安吉丽娜的鬼魂，进入茶园。
安吉丽娜：''哦，甜心... 你可想不到我是怎么基因改造的...''
迪特·塞内卡尔布：''过来吧...''
安吉丽娜 *笑*
-茶园长椅上的安吉丽娜和迪特·塞内卡尔布的鬼魂。
嬉闹堡垒
“好吧，如果不是失踪已久的安德鲁·莱恩的话。 过来吧，老虎...”
-贾丝敏·乔琳，夏娃的花园中。
“我还以为你已经忘了可怜的贾丝敏，看来你没忘，我很高兴。”
-贾丝敏·乔琳，夏娃的花园的后台中。
“抱歉，莱恩先生，我不知道... 我不知道方丹也在这件事里掺了一脚... 我... 你，你要做什么？ 不，求求你不要！ 我爱你，求你不要... 不！ 不！！”
-贾丝敏·乔琳，夏娃的花园的房间中。
火神领域
幽灵1：“断路开关就在那边，是吧...”
幽灵2：“莱恩为什么不自己处理掉这个杂碎？”
幽灵1：“因为莱恩先生有更重要的事情要做，没时间顾及大家对他是否忠诚...”
幽灵2：“什么...嘿，你该不会是 - ”
幽灵1：“和方丹问个好吧，你这个狗娘养的叛徒...”
幽灵2：*尖叫*
-两个男幽灵，在热损监控室修理机器。
阿波罗广场
“当你水深火热的时候，你以为莱恩会帮你吗？ 不会！ 方丹才会帮你！ 他才是向人们伸出援手的人！！！”
-男幽灵，在方丹穷人之家门前公开发表意见。
普罗米修斯据点
“嘀嗒，嘀嗒，兔子先生的钟表，兔子先生没时间了...”（未使用）
“求求你，苏崇爸爸... 我不想到桌子上去...”
-小妹妹试验对象，在小天才教育设施的解剖室的储藏区。
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理，仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。