作者：FE 翻译：Nerdgamer-SH

尽管开发者一再地申明，但”《黑暗之魂》（Dark Souls）复制品”依旧是最能概括《堕落之王》的评价。这是一款主打激烈战斗的即时动作 RPG，玩家需要深思熟虑，耐下心来等待时机并时刻把控自己的耐力条。

游戏中的每个部分，从操作方式到容易“暴毙”的 boss 战，甚至是敌人在角色死亡后复活的方式都会让你想起 From Software 的“魂”（Souls）系列[1]。

不过这不代表游戏中没有尝试创新，其中最明显的区别在于主角拥有明确的身份，从头到尾玩家扮演的都是扮演这位被释放出狱，协助对抗恶魔大军入侵的凶恶囚犯——哈肯（Harkyn）。但你能选择的只有他的初始职业（战士、盗贼或是牧师），外加从三类魔法中选择一种。不过魔法在这款近战主导的游戏中起到的作用非常有限。

本作的一大特点便是会随着击杀次数递增的多倍经验机制（XP multiplier），它会一直保持到玩家休息，时刻激励着玩家尽可能地向前推图。其余还包括了基于攻击时机的连击系统，可以插入武器中的符文，可以发射投射物的魔力手套以及可以获得特殊物品的挑战房间。

得益于出众的画面，游戏的视觉效果也是非常出色。这款游戏显然受到了 Games Workshop 的《战锤》(Warhammer)系列[2]的启发，其美术风格相当地硬派，并且有意地进行了夸张处理。游戏初战就已经要面对一个身着盔甲的巨型恶魔。这虽然挺酷的，但还是会让你觉得有些不自然，因为游戏后期的敌人看起来很弱。这就不太符合传统 RPG 中的敌人“从老鼠到巨龙”逐渐强化的模式。

尽管如此，画面质量无法弥补游戏本身的局限性。不仅故事十分平庸，存在意义只是给主角一个理由去大开杀戒，游戏的武器设计和攻击模组也比较单调，另外敌人种类和可探索区域都很少。而最严重的问题莫过于通关之后，你甚至不会想重开一周目再玩一遍。

不过不管怎么样，《堕落之王》都不算是一款烂游戏。只是我们很难不把它和“魂”系列进行比较，注意到它是那么的平庸。虽然游戏确实有着该类型的核心要素，但还是缺少了宫崎英高（Hidetaka Miyazaki）和 From Software 团队的游戏中的那种深度和格局、精心打磨和独特风格。

当然了，《堕落之王》所采用的"D加密"方法尽管保证了游戏不会在短时间内被破解，但也导致了许多 PC 端玩家遇到游戏运行不稳定和性能问题。

说到最后，如果你有一台性能强悍的电脑并且喜欢“魂类游戏”战斗的话，你将会在《堕落之王》中收获一段美好的时光，欣赏画面的同时与一些有趣的敌人战斗。不过你很快便会回头去等待《黑暗之魂》的续作。

注释：

[1] 译者注：这里指的是 From Software 出品，以《黑暗之魂》（Dark Souls）为首的一系列游戏，因玩法一脉相承同，而且游戏标题里大都带“souls”这个单词（也有例外，比如 2015 年的《Bloodborne》，即《血源诅咒》）,故而粉丝将之称为“魂”系列。但现如今因其玩法早已形成体系，所以“类魂”（Souls-like）也成为了一种游戏类型。

[2] 译者注：《战锤》系列分别指的是英国游戏公司"游戏工坊"(Games Workshop)制作的系列桌面战棋游戏系列，包括《战锤 40k》(Warhammer 40000)、《战锤幻想战役》（Warhammer Fantasy Battle，也就是“中古战锤”）以及《战锤：西格玛时代》（Warhammer: Age of Sigmar）。

实体书最新进展：本书正在进行第二次编校和排版，因体量庞大，最新预期调整为 2023 年 5 月，各位编辑老师们都非常努力地让本书尽快与大家见面，非常感谢各位读者长久以来的支持。

本书编译委员会将以【吟游工作室】的名义继续以游戏文化的传播者为使命保持活动，我们目前也正在规划新的图书翻译项目，如果您有想看的游戏相关的英文图书，可以在评论区留言告知我们，谢谢。