译者： AMAPuPu

如果你对赛博朋克2020或者赛博朋克RED的跑团感兴趣，可以到Q群135248365。这里有很多和你志同道合的同伴，更有与2020相关的详细资料~

IEC的情况比较特殊，虽然它几乎没有真正意义上的盟友，但它与其他大多数大公司的关系至少是友好的，即使是和声名狼藉的荒坂也不例外。这是因为IEC为大多数其他公司提供生产其产品所需的关键部件。为了保护自己的市场，IEC所做的一件事就是确保自己是几项重要技术的唯一来源。其他公司被迫与IEC保持良好的关系，因为IEC太庞大了，无法取代它，如果它受到攻击或敌对政治的激怒，它可能会选择禁运关键部件，从而给对方造成严重的经济损失。

IEC与其他企业集团很少发生公开冲突的另一个原因是，它只与极少数企业集团直接竞争。因为IEC倾向于为其他公司的产品生产关键零部件。IEC的产品通常不会与军科，荒坂或欧洲商用机械的产品竞争销售。因为只有这些公司的规模足以给IEC带来严重的麻烦，所以几乎没有什么摩擦。对于赛博朋克中的公司来说，这些公司与IEC之间存在的竞争都是非常正常的。

不过，情况最终可能会改变。IEC同时与荒坂和军科有业务往来，这两家公司都对不得不从一家与其主要竞争对手也有业务往来的公司购买产品表示愤慨。如果荒坂和军科之间爆发了期待已久的第四次企业战争，谁也说不准IEC是会被夹在中间被踩在脚下，还是会在竞争对手互相残杀之后乘风破浪，成为三家企业集团中最强大的一家。IEC董事会时刻关注着其他两家巨头之间的紧张关系。为了应对最终的冲突，IEC一直在加强自己的力量。从历史上看，凯斯勒一直将IEC的军队保持在相当小的规模，其数量仅够执行守卫和防御任务以及有限的作战行动。由于IEC与其他大型企业集团的关系普遍良好，而且凯斯勒喜欢使用诡计和黑色行动，而不是公开作战，因此这也就足够了。最近，董事会购买了更多的大型武器系统，招募了更多的军队。如果战争爆发，凯斯勒打算让IEC能够自卫，并确保其在新秩序中的地位。

IEC的另一个潜在敌人是"第谷"殖民地。长期以来，殖民地政府一直着怀疑荒坂和IEC，但这两家公司都设法隐瞒了任何长远的月球计划。尽管如此，凯斯勒还是怀疑殖民地的偏执狂，IEC的保安人员也时刻提防着"第谷"公司特工的间谍活动。虽然"第谷"殖民地使用IEC的产品，而IEC也使用从月球购买原材料，但有迹象表明，"第谷"政府与IEC董事会之间的关系越来越紧张。