1、在config/configuration.yml下配置SCM的可执行程序路径。

http://www.cnblogs.com/fromchaos/archive/2011/09/23/2185879.html

2、配置完成之后，重启redmine服务，打开redmine> 使用管理员登陆 > 管理 > 配置

Subverion Command为配置的执行路径，前面的Checkbox打勾 > 保存

3、项目 > 新建项目 > 模块中的 【版本库】前打勾

4、项目 > 配置 > 版本库。SCM选择 Subversion，输入URL，SVN登录名和密码。

5、项目 > 版本库（配置过版本库才会出现这个页签）

如果配置错误，点击版本库页签出现如下图所示页面：