Model internals encode rich information about how a large language model (LLM) processes its training data; however, post-training data engineering largely relies on external signals and ignores rich intrinsic signals lying in model internals. We propose SAERL, a data engineering framework for LLM reinforcement learning (RL). It models three intrinsic data properties: diversity, difficulty, and quality, using model internals extracted with Sparse Autoencoder (SAE), an advanced mechanistic interpretability tool. Each property grounds a concrete data engineering operation: SAE-space clustering with moderate batch mixing for batch diversity control, a difficulty proxy for easy-to-hard curriculum ordering, and a quality probe for data filtering. SAERL improves average accuracy by 3.00% over vanilla GRPO and reaches target accuracy with 20% fewer training steps on Qwen2.5-Math-1.5B, with consistent gains across model scales and RL algorithms. Experiments show that SAE transfers effectively across model families and scales, serving as a lightweight and reusable data engineering tool. These results demonstrate that model internals are a powerful and practical source of signals for post-training data engineering.