Clinical practice guidelines (CPGs) encode evidence-based decision logic that clinicians apply by evaluating patient variables, conditional criteria, and recommendation rules. However, existing methods often use CPGs as free-text training data or retrieval sources, underutilizing their procedural decision structure. To better exploit this structure, we introduce a guideline-derived training pipeline that transforms CPG recommendations into executable clinical decision logic and uses it to generate factual and counterfactual question-answering data. Theses data teach models both guideline-supported decisions and how decisions change under different patient conditions. Post-training a medical LLM on the generated data yields MedGuideX. Across four clinical reasoning benchmarks, MedGuideX achieves a 10.28% relative improvement in average accuracy. Physician evaluation further shows that MedGuideX better recovers clinician authored reasoning steps and produces physician-preferred rationales in faithfulness, validity, completeness, and clarity. Overall, our results show that executable decision logic from CPGs can be transformed into scalable supervision for building reliable medical LLMs.