惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

V
Visual Studio Blog
博客园 - 司徒正美
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
博客园 - 叶小钗
The Cloudflare Blog
D
DataBreaches.Net
J
Java Code Geeks
G
Google Developers Blog
L
LangChain Blog
N
Netflix TechBlog - Medium
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
月光博客
月光博客
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
WordPress大学
WordPress大学
小众软件
小众软件
量子位
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
P
Proofpoint News Feed
博客园_首页
罗磊的独立博客
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
B
Blog
腾讯CDC

Business Insider Japan

一生に一度は見たい浮世絵。実物を目にして初めてわかる「プロの技術」(町田市立国際版画美術館) 日本発「シャンプーのきざみ」をグローバル標準へ。P&Gが実証する、13億人の不便を解くインクルーシブデザイン オールバーズの「876%」株価急騰を見て、AIクラウドへの事業転換を試みる模倣者が出現するかも キッチンに掛けた調理器具が汚れる問題。1000円で買える山崎実業のこれが解決してくれた xAIは自社の計算能力の一部を、コーディングスタートアップのカーソルに提供する計画だ AI企業はユーザー単位の課金から作業量に応じた従量課金へと移行しつつある エネルギー業界の米コンサルが語る、ガソリン価格が間もなく1ガロン5ドルに「急騰する」と懸念する理由 生成AIの次は「フィジカルAI」。アクセンチュアが挑む製造業変革の最前線 AIの使い方次第であなたの認知能力は失われる…思考力を磨くのか、思考を外部に委ねるのか 「市場の3つのネガティブ心理は買いのサインかもしれない」。バンカメの最新調査が明らかにした投資家心理 面接が終わった後何の連絡もない。採用担当者に返信を催促すべきか否か?あなたならどうする? ヘッジファンド投資は「選別の時代」へ…ブラックロックが明かす業界の勝者と敗者の見分け方 ディズニーで実施されたレイオフを受け、イーエスピーエヌのジミー・ピターロ会長がスタッフに送ったメモ 【独自】ディズニーの退職者に支払われた退職金パッケージの全容 AI分野の3人のリーダーはバブルについてどう考えているか…注意すべき脆弱性の兆候についての共有 「マーク・ザッカーバーグはデスクを移動し、再びコーディングを始めた」。メタの社長が語ったその理由 ジェンスン・フアン氏は、エヌビディアが勝者を選ぼうとするのではなく、多数の企業に投資する理由を説明する LinkedInの共同創業者が、リーダーはAI戦略を見直す必要があると熱弁した。彼のアドバイスは「毎週のチェックイン」…今すぐ実行できる 【独自】3兆円規模の解約請求が殺到…でも返還率はわずか53%。各プライベートクレジット・ファンドの投資家が、実際に受け取れた金額を示す3つのグラフ NetflixのゲームコントローラーアプリがApp Storeで首位…ChatGPTなどのAIアプリを上回る AIの先駆者は今、「信頼性」と「安全性」の構築に取り組んでいる | Business Insider Japan 9人の女性起業家が挑んだ「発信力」。3つのメディアが評価した事業の共通点とは | Business Insider Japan グーグル「Pixel 10a」カメラレビュー:「8万円未満で2眼構成スマホ」のコスパを実機で確認 | Business Insider Japan AIボット「ボビー」が、全米2万軒のガソリンスタンドに電話で価格を聞きまくるアプリが出来た。バイブコーディングで5日間で完成したという | Business Insider Japan 『ハリー・ポッター』ファンも知らない? セブルス・スネイプに関する13の事実 資金調達に成功した起業家9人とVCが明かす、プレゼン資料作りの必勝テクニック22項目 世界最安2.5万ドルのEVトラック開発進める元クライスラー女性エンジニアの現在地 コンセントまわりがゴチャゴチャになる問題。工事不要のコレで「存在感を消す」のが正解だった TikTokの対抗企業であるTriller、メディア事業の収益は0ドルという驚きの収益を開示 AIに「予算10万ドル」を渡してブティックを運営させてみた。オープン初日、誰も人間が働きに来ずパニックになった
血便を妊娠によるものと一蹴された母親、数年後に大腸がんス...
Gabby Landsverk · 2026-06-03 · via Business Insider Japan
  1. LIFE INSIDER
  2. ライフストーリーズ
  3. 血便を妊娠によるものと一蹴された母親、数年後に大腸がんステージ3と判明
a mom sitting in an armchair with her 3 young kids
モニカ・トロット(Monica Trott)は30歳頃に大腸がんの症状が現れ始めたが、医師たちは妊娠による症状だと説明した。実際に診断が下ったのは数年後で、ステージ3の大腸がんだった。
Courtesy of Monica Trott
  • モニカ・トロットは大腸がんの一般的な症状を何年もの間抱えていたが、医師たちは妊娠に関連するものとして取り合わなかった。
  • 最終的に大腸内視鏡検査を受けたところ、ゴルフボール大の腫瘍が発見され、32歳でステージ3の大腸がんと診断された。
  • 治療後、現在は5年間がんが再発していない彼女は、助けを求めることを学ぶのが大きな課題だったと語る。

モニカ・トロットが便に血が混じっていることに気づき始めたのは、30歳の誕生日を間近に控えた頃だった。

消化器内科の看護師として大腸内視鏡検査も行ってきた彼女は、大腸がんの一般的な症状に精通しており、直腸出血が深刻なサインであることを熟知していた。

しかし2019年当時、彼女は第2子の妊娠が進んでいた。医師から妊娠に伴う痔や、一日中立ち仕事をしていることが原因だろうと言われ、トロットはその説明を受け入れた。指示通りに食物繊維を多く摂取すると、出血は一時的に治まったが、繰り返し再発した。

そして2021年、第3子の妊娠中に症状はこれまで以上に悪化して戻ってきた。担当医たちは異常はないと言い続けた。

「血が出ている。今度は粘液も出ている。ずっとひどく疲れている—— そういった症状を全部伝えていたのに、毎回『痔ですよ。妊娠中だから、他にできることはあまりありません』と言われるだけでした」とトロットはBusiness Insiderに語った。

2021年に出産してから数週間後、彼女は大腸内視鏡検査を医師たちに強く求めた。検査の結果、32歳の時点で直腸にゴルフボール大の腫瘍が発見された。診断はステージ3で、がんが約12個のリンパ節に転移していた。

若くしてがんと診断されることにどう向き合ったか

医師たちから何カ月も「問題ない」と言われ続けてきたトロットにとって、がんの診断は最も予期しないものだった。それでも、肝臓やリンパ節以外の臓器に転移していなかったことに感謝した。

「大きなショックでした」と彼女は言う。「それでも他の臓器に転移しなかったのは、奇跡のように感じます。」

トロットは診断を受けてから2週間後に手術を予定し、その後6カ月間の化学療法を受けた。

子どもたちに何を伝えるべきか、そして子どもたちの成長を見届けられないかもしれないという不安と葛藤した。夫、両親、姉妹を含む家族は心の支えとなり、化学療法の副作用に耐え、回復に集中し続ける原動力となった。

A woman in a mask and shirt that reads "end cancer" in a hospital with medical equipment
Courtesy of Monica Trott

「子どもたちのことは、最初はとても辛かったです。まだとても小さかったし、うつ症状が『近づくな、意味がない』と囁いてくるんです」とトロットは言う。「でも、子どものことを考えることが、最終的に『よし、戦わなければ。次に何が来ても、やり遂げる』という気持ちにさせてくれました」。

化学療法と手術の副作用に対処するため、彼女は家族に大きく頼った。夫は軍人で、当時アラバマ州に駐留していた。彼のもとに子どもたちを残し、自身はテキサス州の両親の家に戻った。姉妹たちも助けてくれた。

「家族の状況は複雑でした」とトロットは言う。「今振り返ると、娘たちがこんな状況を経験するのを見ることがどれほど辛かったか。でも幸いなことに、両親はとても強い人たちで、ずっとそばにいてくれました。」

がんを乗り越えた後の人生

化学療法を開始してから6カ月後、トロットはついに「ベルを鳴らす」ことができた。治療終了を告げるこの儀式の後、検査ではNED(no evidence of disease=疾患の証拠なし)と判定され、スキャン上でがんは認められなかった。

そこから5年間というカウントダウンが始まった。大腸がんの再発リスクが大幅に低下する節目の年だ。トロットは5月にその5年の節目を迎えた。現在38歳のトロットは夫と3人の子どもたちとともに、がん寛解5周年を祝っている。現在は夫と9歳、7歳、5歳の3人の子どもたちとともに、サンアントニオに暮らしている。

a family of five holding a birthday cake in their home.
トロットの夫と3人の子どもたち
Courtesy of Monica Trott

彼女は大腸がんについて、スクリーニングからサバイバーシップまで、すべての人が知っておくべきことを共有した。

「自分のために声を上げなければなりません。そして助けを求めること、そして助けを受け入れることを学んでください。多くの人を見てきましたが……周囲の人に負担をかけたくない、という人がとても多い。ですが、助けを求め、ただ受け入れることを学んでください。私はすべて一人で乗り越えた、そう言うことには何の意味もありません。

健康と家族に集中する数年間を経て、トロットは子どもたちの学校でスクールナースの代替勤務をするなど、徐々に仕事に復帰しつつある。腫瘍科の看護師への転向も検討している。

がんを乗り越えた後の人生を取り戻す中で、トロットは大腸がんへの偏見や、自分が病気になったのは自業自得だという誤解と向き合ってきたと語る。その一方で、化学療法の副作用として早期閉経の症状が現れるなど、治療の影響は今も続いている。

「最初に診断された時、人に話すのがほとんど恥ずかしくて、最初はステージを誰にも言いませんでした。自分のせいだと感じていたし、『きっと食生活がひどかったんでしょう』とか、『これは老人の病気だ』とか思われると感じていました」と彼女は言う。

今、トロットは自身の経験に意味を見出し、腹痛やトイレの習慣の変化など大腸がんの最も一般的な症状を把握し、自分の体の声に耳を傾けるよう周囲に呼びかけている。

「今では見知らぬ人に会っても、『ねえ、お通じはどうですか?』って聞いてしまいます」と彼女は笑う。

「本人確認を繰り返す社会」はもう終わる——FPoSが実現する“人とモノ”“リアルとデジタル”がつながる社会

PRESS RELEASE 取材の依頼などはこちらから送付して下さい広告のお問い合わせ・媒体資料請求