A meditation on life and the von Neumann–Wigner interpretation of quantum mechanics
Masha Foya
Join Our Community of Science Lovers!
On supporting science journalism
If you're enjoying this article, consider supporting our award-winning journalism by subscribing. By purchasing a subscription you are helping to ensure the future of impactful stories about the discoveries and ideas shaping our world today.
To be and not to be—that is the mystery:
Whether opposing states thus coexist
Until their limbo meets a conscious mind,
Which, by observing, ends it? To look, itself,
Affects what’s seen, for by our sight we end
The many delicate entanglements
That matter’s heir to. ’Tis a constant loss
That cannot be escaped. The smallest acts
May seal our fate in ways none can predict,
For nature charts its course by rolling dice,
With nil regard for our desires or prayers.
Through countless chance events we came to be,
And random luck may hasten our demise.
It falls to us to ease each other’s load
And find such meaning as we can in life.
That we evolved from dust of stars, with minds
Adept at seeking meaning for ourselves,
Should ample meaning be; aye, there’s the rub,
For where’s the line dividing mind from brain
That frees the first from laws of space and time
To act with ghostly power from afar?
O, Erwin, do not chafe at vexing truths
That mock thy core beliefs about the world.
The universe cares naught for thy despair
And cannot bend its nature to thy will.
Its secrets lie beyond the human realm,
Beyond the grasp of common human thought.
That untold wondrous mysteries still abound
To challenge and exalt the greatest minds
Is surely life’s most precious gift of all.
It’s Time to Stand Up for Science
If you enjoyed this article, I’d like to ask for your support. Scientific American has served as an advocate for science and industry for 180 years, and right now may be the most critical moment in that two-century history.
I’ve been a Scientific American subscriber since I was 12 years old, and it helped shape the way I look at the world. SciAm always educates and delights me, and inspires a sense of awe for our vast, beautiful universe. I hope it does that for you, too.
If you subscribe to Scientific American, you help ensure that our coverage is centered on meaningful research and discovery; that we have the resources to report on the decisions that threaten labs across the U.S.; and that we support both budding and working scientists at a time when the value of science itself too often goes unrecognized.
In return, you get essential news, captivating podcasts, brilliant infographics, can't-miss newsletters, must-watch videos, challenging games, and the science world's best writing and reporting. You can even gift someone a subscription.
There has never been a more important time for us to stand up and show why science matters. I hope you’ll support us in that mission.