





















⭕ 在阁楼,我重新书写自己的存在。
⭕诺奖得主多丽丝·莱辛、埃尔夫丽德·耶利内克,《小说机杼》作者詹姆斯·伍德,朋克教母帕蒂·史密斯一致推崇。
战后奥地利文学三大女作家之一,《隐墙》作者玛尔伦·豪斯霍费尔生前最后一部长篇小说,中文版首次译介。
一部发生在阁楼、起居室 与 地下室之间的小说,
一段重新书写自己存在的心灵之旅。
“隐墙”的一切,在此早已埋下伏笔。
⭕ “玛尔伦·豪斯霍费尔的作品直指人类存在的本质。”
+++
阁楼是家里唯一完全属于她的地方。在这里,她远离日复一日的家务,不再是妻子、母亲或邻居。她只是她自己,沉浸在思考、写作与绘画中。丈夫沉闷而不满,孩子们早已离家独立,家里安静得近乎空无一人。直到有一天,一只包裹寄来,里面是她十七年前写下的日记。随后,更多包裹接连出现……是谁在寄这些东西?那段被她刻意遗忘的岁月里,究竟发生了什么?
《阁楼》...
(展开全部)
⭕ 在阁楼,我重新书写自己的存在。
⭕诺奖得主多丽丝·莱辛、埃尔夫丽德·耶利内克,《小说机杼》作者詹姆斯·伍德,朋克教母帕蒂·史密斯一致推崇。
战后奥地利文学三大女作家之一,《隐墙》作者玛尔伦·豪斯霍费尔生前最后一部长篇小说,中文版首次译介。
一部发生在阁楼、起居室 与 地下室之间的小说,
一段重新书写自己存在的心灵之旅。
“隐墙”的一切,在此早已埋下伏笔。
⭕ “玛尔伦·豪斯霍费尔的作品直指人类存在的本质。”
+++
阁楼是家里唯一完全属于她的地方。在这里,她远离日复一日的家务,不再是妻子、母亲或邻居。她只是她自己,沉浸在思考、写作与绘画中。丈夫沉闷而不满,孩子们早已离家独立,家里安静得近乎空无一人。直到有一天,一只包裹寄来,里面是她十七年前写下的日记。随后,更多包裹接连出现……是谁在寄这些东西?那段被她刻意遗忘的岁月里,究竟发生了什么?
《阁楼》是《隐墙》作者玛尔伦·豪斯霍费尔的另一长篇小说代表作,某种程度上可以视为《隐墙》的前传。在这个被称为“家庭”的空间里,沉默、顺从与遗忘构成了一种更稳定的秩序,而通过写作和回忆,她进行了属于自己的反抗。
+++
【编辑推荐】
🕊️【 《隐墙》作者玛尔伦·豪斯霍费尔另一核心代表作,首次译介。】
诺奖得主多丽丝·莱辛、埃尔夫丽德·耶利内克,摇滚桂冠诗人帕蒂·史密斯一致推崇,战后奥地利三大女作家之一玛尔伦·豪斯霍费尔,另一核心代表作,中文版首次译介。。
如果说《隐墙》是外部末日下的生存寓言,那么《阁楼》则是家庭内部里更为隐秘的心理围困。
与《隐墙》一样的第一人称叙事+日记体写法,克制但有力量,不仅是必读的续篇,更是完整理解豪斯霍费尔世界的关键拼图。
🕊️【心理现实主义X家庭悬念,于日常的寂静中掀起惊涛骇浪。】
日复一日的家务活、关系维系与角色承担,让家庭主妇在“正常生活”中慢慢被消磨。
八天之内的平淡日常+十七年前的尘封日记,记忆与现实交织,精准剖析女性在亲密关系中的自我压抑、身份失落。
一部发生在阁楼、起居室与地下室之间的小说,一段重新书写自己存在的心灵之旅。
🕊️ 【“阁楼”:她为自己保留下来的唯一空间。】
在家中,她是妻子、母亲、照料者;只有在阁楼,她才暂时成为“她自己”。
她在这里画画、阅读日记、思考——不被打断,也不被任何人需要。
创作不再只是记录,而成为一种方式——确认自己的感受,并重新建立与自我的关系。
+++
【相关推荐】
豪斯霍费尔的文本简洁而富有启发,但她的句子所描绘的画面却充满谜团……我们可以从女性主义、生态政治、存在主义或精神分析的角度来解读,亦或仅仅将其当作惊悚小说或梦境来阅读。
——《伦敦书评》
如果文学意味着通过语言的感性与观察的精确,让我们重新看见日常经验,那么玛尔伦·豪斯霍费尔无疑是我们这个世纪最重要的作家之一。
——《每日镜报》
豪斯霍费尔的小说早该被认为世界文学的伟大经典之一。
——《新苏黎世报》
豪斯霍费尔作品的核心主题,是一种尚可忍受的生命荒诞感。
——《法兰克福汇报》
玛尔伦·豪斯霍费尔
奥地利作家,著有《隐墙》《阁楼》《杀死施特拉》等小说。尽管多次获奖并得到了文学界的认可,但她去世后很长一段时间内几乎被人遗忘,直到女性解放运动才被再次发现。如今,她被认为是20世纪德语文学的重要代表之一,作品被翻译成英语、法语、日语、意大利语等二十多种语言,对许多作家都产生了深远影响。
黄浦富江
3赞
黄浦富江
2赞
> 全部原文摘录
这篇书评可能有关键情节透露
编按 两年前的春天,我们出版了玛尔伦·豪斯霍费尔的长篇小说代表作《隐墙》。这部诞生于1963年的末日寓言,在半个世纪后的中文世界中引发了广泛共鸣:人类文明在一夕之间石化,世界上的最后一个女人,在草原山谷里回归纯粹的存在状态。 在《隐墙》中,漫长的人类历史已然隐去... (展开)
这篇书评可能有关键情节透露
文_ 聂宗洋 (本书译者) 译后记 接下这本书的翻译时,编辑老师提议由我写一篇译后记。当时我有些犹豫,因为我脱离德语文学研究很久了,对这位作者也并不了解。直到全部翻译完,我才终于决定写点儿什么,因为这的确是一部丰富而精巧,却一不小心就会被误读的好作品。可以预见,... (展开)
这篇书评可能有关键情节透露
文:贝卡·罗斯菲尔德(Becca Rothfeld) 玛尔伦·豪斯霍费尔的杰作《隐墙》(1963)以时间的停滞开篇,至少在人类感知和衡量时间的方式上是如此。“今天,11月5日,我将开始我的报告,”叙述者写道,随后又纠正自己,“我甚至不知道今天是不是真的是11月5日。在过去的整个冬天... (展开)
这篇书评可能有关键情节透露
文:约翰·塞尔夫( John Self ) 2011年5月21日星期六 00:04 BST 作家如何才能创作出既能吸引读者又能忠实反映生活平凡的故事?玛尔伦·豪斯霍费尔凭借某种神奇的魔力,在这部引人入胜的小说中实现了这一点。 《阁楼》由一位奥地利家庭主妇叙述,她的生活如丝般流畅地展开。... (展开)
这篇书评可能有关键情节透露
有人和我说,《阁楼》可以当作《隐墙》的前传来读。但在读完后,我觉得,这是一本异世界归来之人的现代生存纪录。 豪斯霍费尔在《阁楼》中写道: “我想要自由而孤独地在林间散步,连一根藤蔓碰到额头都无法忍受。这倒罢了,但这个怪物时不时还希望被爱,被抚摸,会呜咽着爬回... (展开)
「Be more, Be more, Darling, let it be more, 」 写这篇的时候,在听《Be More》,一如那声高歌,诉说了激情,以及无尽的爱爱爱,好似一切都那么刚好。 又如何走进无尽的叹叹叹?读《杀死施特拉》,豪斯霍费尔在《孩子们》里写了,“阁楼很大,塞满了旧家具、箱子盒子,里面... (展开)
这篇书评可能有关键情节透露
玛尔伦在这本里展现了更多的伤口,那些我们(无论哪个世代的女性)当然想愤恨地扔诸脑后的伤口,也是让《隐墙》那一声枪响发生的原因。 不可避免想要从性别的角度看这本书,尽管性别只是造就这个故事的其中一根编绳。她(指叙述者,后同)敏锐地感觉到丈夫对某些事的躲闪,也清... (展开)
这篇书评可能有关键情节透露
有些小说很安静。 安静到几乎没有情节。 安静到人物没有大声争吵。 安静到一天又一天只是做饭、吃饭、洗衣、整理、上楼、画画、下楼、睡觉。 可读着读着,读者会突然意识到:这种安静并不是平静。 它是一种被长期压低的痛苦。 玛尔伦·豪斯霍费尔的《阁楼》,就是这样一部小说... (展开)
这本书打动我的是一句话,“阁楼是家里唯一完全属于她的地方。”在读过伍尔夫的一间房间后,我知道有千千万万的女性都在追寻着独属于自己的独立空间,豪斯霍费尔也不例外。 这本书初读的时候略显平淡,一种独有的清冷克制,絮语式写法,把一个已婚女性被困在家务里的琐碎、挣扎... (展开)
> 更多书评 9篇
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理,仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。
2 有用 WW 2026-06-01 18:48:06 北京
淡淡的疯感,夹杂着一些冷冷的幽默,虽然有独属于自己的阁楼,但处理完家务后才会去,和家人的关系只剩下客气,喜欢睡觉和做梦,失聪,一切的一切,都在把外物外人外事向外推。读完《隐墙》后读的此书,“墙”的含义更复杂深远了。
1 有用 我在飞舞 2026-06-12 14:09:22 意大利
表面上的日常叙事,但每一个时刻都携带着多层。渴望画出一只不孤独、知道自己有同类的鸟,这是否是家庭主妇幽微处境的一种,同类的存在不等同于共同体的存在。往事的穿插非常丝滑,没有直接明显的切入语,而是很自然地思维漂移,且这种在家务中、浴室中碎片化的思维流动方式又很符合女性经验写照。玛尔伦作品中对时间的认知有一种共性,过去/现在不是区隔的,是同时存在构成现在的处境与感知
5 有用 Girasole 2026-05-25 16:00:47 北京
“当一位这样的男人坐在他窗明几净的办公室里时——窗明几净是因为另一位迈耶太太刚刚打扫过——他自己的迈耶太太正在家忙得脚不沾地,和灰尘,污渍做斗争。当这个男人回家时,一切又都窗明几净了,而他毫不奇怪,因为他确实不知道,这一切是如何在他背后发生的。他躺在新铺好的床上,次日清早换上洁白的衬衫——这是第三位迈耶太太为他浆洗并熨平的——离开了家,满心认为这世界是一个干净整洁的地方。”