


























和他们一样,我们无法抱怨生活什么,但又仿佛若有所失……
藤泽周平先生的独女、远藤展子女士曾多次公开表示,父亲留下的等身著作中,她独爱这一本。《桥物语》,以桥为纽带,或以桥为界限,讲述了十个带着心跳和体温的故事,写尽了人情幽微。
其中多篇作品被反复影视化,三浦友和、吉永小百合、永山绚斗等历代实力派演员生动诠释原著小说。写惯了“侠骨”的藤泽周平,这次把毕生的“柔情”,全倾入了这一本《桥物语》。
藤泽周平(1927—1997),日本时代小说巨匠,曾获菊池宽奖、吉川英治文学奖、紫绶勋章等荣誉,大量作品改编为影视剧。藤泽周平一生低调严谨,“平静有力,平凡至真”概括了他的为人和作品。
藤泽周平生于日本东北地区山形县鹤冈市的一户农家,他半生坎坷,斗病、丧妻,四十六岁才以《暗杀的年 轮》获直木奖,开始专事写作。所幸他勤于笔耕,二十来载创作生涯给读者留下众多名作,如短篇小说集《黄昏清兵卫》《隐剑孤影抄》《隐剑秋风抄》《桥物语》,短篇连作《浪客日月抄》四部曲,长篇小说《蝉时雨》《三屋清左卫门残日录》《密谋》《市尘》等。
约定
如雾细雨
误会
红色夕阳
小桥之上
冷雨潇潇
· · · · · ·
(更多)
米兰之花
1赞
> 全部原文摘录
译林·藤泽周平作品(共12册), 这套丛书还有 《隐剑秋风抄》《浪客日月抄之二 孤剑》《黄昏清兵卫》《三屋清左卫门残日录》《浪客日月抄之三 刺客》 等 。
只是短篇小説,不涉刀光戟影。但要説短篇,此公真是聖手,十來個故事,寫的還是江戶時代形形色色的庶民,衆生悲欣,有情無情,都跟橋有關。而所謂橋,在中國古典文學裏往往另有寄寓,譬如灞橋、斷橋、鵲橋,皆含離愁別緒,天涯各歧路,世事茫茫,後會無期,“傷心橋下春波綠,... (展开)
藤泽在本作中离开了虚构的东北小藩海坂来到江户,把目光由他笔下最常见的下级武士转投町人。他们或是手艺人,或是酒家女,或是商人和商人之妻,或干脆是赌徒凶犯,但即使不见隐侠们身怀秘技奋而一击的哑忍决绝,清淡克制却又浓郁悠长的情感传达仍是一脉相承的,纯熟的写作技巧... (展开)
这篇书评可能有关键情节透露
日本的评论家丸谷才一评论藤泽周平的小说“通观明治、大正、昭和三代的武士小说,藤泽是第一高手,文章如美玉无瑕,未有出其右者。每有新作问世,对于为数众多的读者来说,是比政变、比股市起落大得多的事件。 藤泽的小说,超越了所谓 “时代小说” 的框架。他以江户市井与武士... (展开)
这篇书评可能有关键情节透露
全书以川雾这个故事结尾,连余味都是温柔啊。 如另一个评论说的,日本人写纯爱,偏偏里面要混杂着卖淫,私通,乱伦。让我想起高中看恋空,我以为我会流几滴青春的纯情眼泪,没想到里面还包含堕胎,让我完全流不下来LOL。我其实好讨厌这些重口味的东西,偏偏就是喜欢藤泽周平。... (展开)
> 更多书评 5篇
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理,仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。
1 有用 灯证 2021-06-27 21:54:44
开始阅读之前,没想到是一本没有了武士的时代小说。没有了武士规矩的桎梏,藤泽周平笔下的男女却还是一样男女,在这世间经历着漂泊无定的人生命运。想是武士也罢、町人也好,身份虽然有差,底色却是相同——茫茫人世,寻一个安稳罢了。桥作为舞台,桥下是流水,一动一静,两旁不同天地。日落月升,走或不走,一人还是两人,是来或去,总会有无数故事衍生出来,付与这匆匆流水。喜欢《约定》《如雾细雨》《红色夕阳》《川雾》。要不... 开始阅读之前,没想到是一本没有了武士的时代小说。没有了武士规矩的桎梏,藤泽周平笔下的男女却还是一样男女,在这世间经历着漂泊无定的人生命运。想是武士也罢、町人也好,身份虽然有差,底色却是相同——茫茫人世,寻一个安稳罢了。桥作为舞台,桥下是流水,一动一静,两旁不同天地。日落月升,走或不走,一人还是两人,是来或去,总会有无数故事衍生出来,付与这匆匆流水。喜欢《约定》《如雾细雨》《红色夕阳》《川雾》。要不是藤泽周平的笔下风景,大概是没四星的。 (展开)
16 有用 翡冷翠的五月鹰 2021-05-30 21:21:15
桥物语的主角不再是武士,而是匠人商人。很容易从那些字句里想象出一幅幅世情画,江户亲水,桥也就成了浮世绘重要的主题。江户有“义理人情”的血气,但日本文化总归疏离,对桥的偏爱就像他们对“绊”(きずな)的追求——欧美剧字幕组现在也常用这个概念来译bond或connection了。桥是连接、过渡、转化,但通往何方无人知。 藤泽写所有年龄:朦胧地观察社会的儿童(小桥之上)、准备进入社会的少年(约定)、刚进入... 桥物语的主角不再是武士,而是匠人商人。很容易从那些字句里想象出一幅幅世情画,江户亲水,桥也就成了浮世绘重要的主题。江户有“义理人情”的血气,但日本文化总归疏离,对桥的偏爱就像他们对“绊”(きずな)的追求——欧美剧字幕组现在也常用这个概念来译bond或connection了。桥是连接、过渡、转化,但通往何方无人知。 藤泽写所有年龄:朦胧地观察社会的儿童(小桥之上)、准备进入社会的少年(约定)、刚进入社会的青年(如雾细雨)、已和社会脱节的老年(冷雨潇潇)……也写所有阶层:富户、小手工业者,尤其最贫贱的底层人(盗、匪、娼,毛称为“游民无产阶级”)……我发现我很难用细节举证他的故事是多么细腻,因为细节都真实可感。藤泽很温柔,在最暗的谷底也留一点希望;又很冷酷,没一个浑整的圆,个个故事嵌着缺口。 (展开)
1 有用 没缸 2021-11-27 16:32:43
桥是一种“联系”的象征,这个集子里人与人之间联系的建立和断绝都跟桥相关,走过那道桥你就会遇见或者离开某个重要的人。町人们的故事有着更多的忍让,贯穿整个集子的一个核心理念就是“不追究”,不仅爱人之间不会追究彼此的过去与犯下的过错,就连反派也很少来和主角穷追不舍。作者构建的是一个所有人都有些疲倦的世界,很少有人会愿意去追问为什么,只能尽力去维持着眼下的平和,残酷与温情并存。