

























今后,在文学的世界里,像冈本这样丰盛而深奥的女性,到什么时候才能再度出现?我不禁感到我身边的温暖都消逝了。──川端康成
加乃子是我所知道的女人当中,最优秀聪明的人。──芥川龙之介
冈本加乃子以非常华丽绚烂的笔触,表达了女性对生命的热情与渴望。 ——文洁若
在加乃子的小说中,看得到加乃子的曲线、颜色、厚度、音调、眼睛移动的方式、言行举止,但是当加乃子真的出现时,却无法一眼看透她,觉得好像了解了什么,又不怎么了解。——宫本百合子
冈本加乃子作品精选集,收录其不同时期八篇短篇小说名作,包括被称为“明治以来文学史上首屈一指的短篇作品” 的代表作《老妓抄》和入选日本国语课本的《家灵》。加乃子的文字丰润多姿,笔下的人物充满了生命力与现代感,拥有即使在哀伤中也不放弃的绚烂生气,因而兼具西洋和东洋的特质,展现了饱满而微妙的情感张力。
作者:
冈本加乃子(1889—1939),日本近代女性文学代表人物,文坛传奇女作家,对诗歌、小说、佛学都有很深的造诣。代表作《老妓抄》被称为“明治以来文学史上首屈一指的短篇作品”,《家灵》一篇入选日本国语课本,为日本国民必读作品。她的文字丰润内敛,在盎然与阴翳之美间流转,因而兼具西洋和东洋的特质,展现了饱满而微妙的情感张力。
主编:
文洁若,翻译家。1927年出生于北京,2012年被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”荣誉称号,是中国翻译日文作品最多的人。译著有《芥川龙之介小说选》《春雪》《天人五衰》以及与萧乾合译意识流开山之作《尤利西斯》等近千万字。
金鱼缭乱001
老妓抄067
寿司101
越年127
混沌未分149
仲夏夜之梦183
· · · · · ·
(更多)
岂能无怪哉
2赞
八喜
1赞
> 全部原文摘录
这篇书评可能有关键情节透露
冈本加乃子是我2020年遇到的第一个读来惊喜的作家,说来惭愧,认识她的作品是在一个描写不伦恋的漫画里,饲养金鱼的男人问出轨的女人是否知道《金鱼缭乱》,以好说明“金鱼是坚韧不拔的生物”这一命题。“金鱼,这种连食用价值都没有的观赏鱼,以她唯一能够仰仗的、无比柔弱的... (展开)
这篇书评可能有关键情节透露
我觉得这本书是真正女性主义的作品。 我仍然秉持一个观点,那就是真正的女性主义作品必然是由女性书写的,无论女性作家的笔下塑造出的女性形象是保守的,激进的,温和的,甚至有一些迂腐的,本质上都能非常真实地反映真正女性的思想和面貌。任何男性作家写出来的女性都是他们观... (展开)
冈本加乃子对于女性角色的塑造既有力量感又有灵性。在《混沌未分》里,小初陷入两个男人间、乡村与城市间的混沌,“混沌未分……”,当混沌阻隔她,那就拼命游,像个刚生下来的胆大的孩子拼命游。还有《疾跑》里热爱奔跑的道子,以及《老妓抄》里面的老妓,没有期期艾艾,反而... (展开)
这篇书评可能有关键情节透露
许多的场景都是在黄昏之时。 就像盛大的正午的光线已经收敛,唯余一点夕阳的余晖,所有的繁盛都在转向衰败,物哀就在黄昏之时,真正侘寂的寂寥,然而还有暗夜在等待,那又是看得见看不见的魅惑与幽艳。 真佐子第一次和复一单独出行,是在春日的黄昏,心照不宣,满腹心事,却又... (展开)
虽然知道开篇就褒贬女作家的恋爱史是莫大的不尊重,但还是忍不住吐槽:加乃子,你这么优秀的女性怎么能被谷崎笑?对谷崎这样的贱男人,你越捧着他,他越笑你是无趣的贤妻良母。想让他爱你,就不应该觉得他是什么有气势的男人,将他视作低贱之物尽情折磨凌虐才是正经啊!(喂) ... (展开)
如果人类有完美的形式, 那么更可能达到的将是女人。 每个女人都知道两性的原理、生活的秘籍和灵魂的习性。 只是很少一部分女人愿意且能够将她所知的用语言有条理地表述。 大地、肉体、感觉、思辨、天空…… 这些造物的不同层面很难同时塞进一个男人的脑袋,“思考”听起来就像... (展开)
这篇书评可能有关键情节透露
冈本加乃子太厉害了,看她的书觉得情感细腻,不知不觉受到震撼,但又不知道这种感觉从何而来。又还很羡慕她的才华,她是我等普通人无法企及的高度。 她的书中看似每篇都是不同的女子,却都有相似的影子。从《花之劲》《混沌未分》中,尤其可以看到女性坚韧乐观的精神,即使是在... (展开)
当时在图书馆随便挑的,因为《金鱼缭乱》这个书名很美,没想到这本小书比想象中要惊艳,每一篇写得都挺有味道的。冈本加乃子的文风有点偏西方的浪漫主义,对环境和心境的描写有一种妖艳的极尽渲染的美,但同时又掺杂了些许日式物哀的寂寥,两者混合成一种梦幻细腻的独特质感。... (展开)
我很喜欢的几篇,花之劲—口衔红花行世间,无惧亦无忧。女主很有才华,我不认为有才华的女子就不配得到爱情,她爱上一个不如他的男人,而那个男人深知她的才华还打压她🙃我认为她拥有比她以为的更强大的力量,而不用为了那个男人哀伤。混沌未分—回归赤子之心!前方如果是命... (展开)
这篇书评可能有关键情节透露
这本《金鱼缭乱》是一本短篇小说集,大多篇目的主角都是女性,可以在这些故事中感受到近代日本女性生存的状态——受着社会的结构性压迫,却依然坚强地活着。 . 整本书里我最喜欢的一篇小说是《花之劲》,作者把女性的顽强的“生”的力量比作花之劲,很好地刻画了女性之美和原始... (展开)
> 更多书评 48篇
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理,仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。
0 有用 Southern Adult 2026-04-24 23:23:22 重庆
原来透过水池和鱼缸,光线居然有这么多种变化。原来春天走在樱花道能闻到这么多种花香。在这样的具体而温和的景色中思考自己的遭遇和命运,就连平凡的忧虑都变得绚丽。好像日本的作品经常会这样,追求着某种精神上的东西,在插花或者养金鱼,泥鳅汤当中寄托追求,拼命追寻,最后选择的就是这样的道路。