---编辑推荐---
* 真诚吐露个人经历与文学风格的形成
* 走近诺奖得主的入门之书
出版这本书没有情感冲动，也没有女性作家期待的浪漫。我的书曾被指责为“淫秽”。这种鄙视和侮辱只会锻炼我。
——安妮·埃尔诺
我喜欢不说谎的句子。埃尔诺的句子切开肉，剥去皮，像刀刃般锋利 。
——费雷德里克-伊夫·热奈
---内容简介---
“我给文学置入了一些坚硬的、沉重的，甚至是暴力的东西。它们与生活境况相关，与我十八岁之前生活的世界的语言相关，与一个工人和农民的世界相关。它们永远是真实的东西。我认为，在我的情况下，在我作为一个阶层跨越者的情况下，写作是我能做的最好的事情，是一种政治行为，也是一种赠予。”
在将近一年的时间里，作家弗雷德里克-伊夫·热奈向安妮·埃尔诺提出问题。在这些回答中，作者努力为从三十年前开始的写作实践做出说明，描述她的工作方式，解释她的文本的...
(展开全部)
---编辑推荐---
* 真诚吐露个人经历与文学风格的形成
* 走近诺奖得主的入门之书
出版这本书没有情感冲动，也没有女性作家期待的浪漫。我的书曾被指责为“淫秽”。这种鄙视和侮辱只会锻炼我。
——安妮·埃尔诺
我喜欢不说谎的句子。埃尔诺的句子切开肉，剥去皮，像刀刃般锋利 。
——费雷德里克-伊夫·热奈
---内容简介---
“我给文学置入了一些坚硬的、沉重的，甚至是暴力的东西。它们与生活境况相关，与我十八岁之前生活的世界的语言相关，与一个工人和农民的世界相关。它们永远是真实的东西。我认为，在我的情况下，在我作为一个阶层跨越者的情况下，写作是我能做的最好的事情，是一种政治行为，也是一种赠予。”
在将近一年的时间里，作家弗雷德里克-伊夫·热奈向安妮·埃尔诺提出问题。在这些回答中，作者努力为从三十年前开始的写作实践做出说明，描述她的工作方式，解释她的文本的“目的”。这本书非常值得一读，而且因为它拒绝虚构，对生活经验做了严格的、进步的工作，因而令人感动。本书有助于普通读者了解埃尔诺本人的经历以及写作特点，也是文学研究者的重要参考资料。
作者
安妮·埃尔诺出生于法国利勒博纳，在诺曼底的伊沃托度过青年时代。持有现代文学国家教师资格证，曾在安纳西、蓬图瓦兹和国家远程教育中心教书。她住在瓦兹谷
地区的塞尔吉。2022 年获诺贝尔文学奖。
费雷德里克—伊夫·热奈生于 1959 年，1977 年起定居墨西哥，取得墨西哥国籍。目前在墨西哥教授比较文学课程。
译者
栾颖新，现居巴黎。毕业于北京大学历史学系外国语言与外国历史专业。现为法国社会科学高等研究院（EHESS）博士生。译有《阿西西的圣方济各》等。著有随笔集《那个苹果也很好》。
“安妮·埃尔诺作品集” 中文版序言
出发
对我来说，写作有两种形式
在“小说”这个词里，我把文学放了进去
我感觉写作是一把刀
渴望溶解
· · · · · ·
(更多)
栗子
17赞
幽草
8赞
> 全部原文摘录
安妮·埃尔诺作品(共21册)， 这套丛书还有 《我走不出我的黑夜》《一个女人的故事》《简单的激情》《被冻住的女人》《一个男人的位置》 等 。
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
18.00元
26.60元
27.99元
29.40元
32.40元
栗子
2026-02-13 00:22:59
我非常喜欢的法国历史学家雅克·达拉汉（Jacques Dalarun）在做研究的同时也做翻译，他把英语世界的研究著作翻译成法语。他在访谈中提到英语是他出发的语言（langue de départ），法语是他到达的语言(langue d’arrivée)。[1] 这两个表达是法语中惯用的说法，法语母语者或许... (展开)
梦貘
2024-01-17 18:40:42
我简直要嗷嗷嗷嗷呼喊对于安妮·埃尔诺的爱了。在我阅读文学陷入悬浮之地、无限质疑自己的时候，安妮总能抚慰到我，我依然可以为文学作品嗷嗷乱叫，我依然拥有阅读文学的能力。 在安妮二十岁的时候，她认为“文学的目的是改变现实的样貌，剥离其物质层面的东西，无论如何都不应... (展开)
ly的读享生活
2023-09-15 09:53:12
- 我对“私小说”类的作品不太有兴趣，所以，安妮•埃尔诺不是我喜欢的作家。 - 但是，这并不意味着拒绝阅读埃尔诺。很多时候，我们在自己不喜欢的事物上也会获得启示，更何况，无论是写作者抑或良好的阅读者，都不应该固步自封。 - 《写作是一把刀》，是埃尔诺的访谈集。在... (展开)
阿北Noah
2025-06-30 17:39:26
这篇书评可能有关键情节透露
埃尔诺的写作是不受框架限制的、坦诚真实的，文学的形式、标签在写作中没有那么重要，更重要的是一个主题、或者说是真实生活的切面需要被表达出来，需要被完整地呈现出来，需要打动人心、进入现实。因为需要表达，所以写作。 在读《事件》、《年轻男人》等时，时常感觉埃尔诺书... (展开)
momo
2025-12-05 00:20:28
大概是我的年度top1 写下这段话的时候刚看完译者栾颖新的译后记哭的不能自己 "安妮·埃尔诺写的是女性的生活体验，我作为一个女性，即使跟她非亲非故，也能在阅读她作品的过程中感受到作为女性彼此相通的处境与命运。从这个角度来说，我与她很亲近。我喜欢她的作品。她的写作姿... (展开)
小爱grace
2025-02-28 11:56:42
在二月，于张爱玲在安妮埃尔诺之间游弋，前者带着自己的命运碎片裹进虚构的棉絮里，一阵阵刺痛我，后者用非虚构文字的刀，一刀刀解刨拆解自己，像切洋葱一般，将她的记忆与写作的关联切成薄如蝉翼的圆片，每一圈年轮里都浸着不同浓度的盐与糖。刀刃轮转时，溅出的不是血而是普... (展开)
自己挖坑自己跳
2025-02-21 15:19:35
总想聊一聊安妮·埃尔诺。 我最喜欢的三位女作家分别是艾米莉·勃朗特、克拉丽斯·李斯佩克朵以及安妮·埃尔诺。用现在的流行语讲，前两位都可以算是零帧起手的天才，相比之下，安妮更像是在日常生活的多个场景中会出现的万千女性中的一个，你会偶然和她会面、交谈、道别或者只... (展开)
washoii
2025-01-16 15:50:13
这篇书评可能有关键情节透露
《写作是一把刀》 已经是第五次读安妮埃尔诺的作品了，之前一直很奇怪我看到这个作家的书就想去读，看完后我明白了，因为我找到了我们两个人的共同点——“我从没看到别人说出我想说的东西。” 我读书的过程大概是这样的： 第一阶段：只是为了读而读，我只能看的下去以“我”的... (展开)
一一五六七
2023-09-25 22:24:02
这篇书评可能有关键情节透露
剖析自己写作，个人的，有效的真相，精准，尖锐的真实 拒绝虚构的同时，因为边界的消失，寻求的更多可能，或许是穿过现实，发现背后的无限可能… 这个作者也太不把读者当外人了，“我的叙述是准确的，其中一切的细节都经得起核实，不论是警方出面的调查还是传记作者的调查都可... (展开)
Little Newey
2026-02-21 21:42:47
这篇书评可能有关键情节透露
这本对谈录向我展现了文学的复杂性，也引发了我对安妮·埃尔诺作品的兴趣。 我以下涉及的观点可能存在错误与纰漏，谨保留此文本作为开启埃尔诺作品之旅的脚注。 严谨起见，下文圆括号内的页码数标注了观点与句段引用的来源。页码对应栾颖新中译本。 埃尔诺与热奈探讨了诸多话题... (展开)
> 更多书评 30篇
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理，仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。
4 有用 荷尔德森 2023-10-11 14:07:32 浙江
这个访谈者也很有意思，他在多年前就说埃尔诺的写作像刀，“把词句打磨得极其锋利，剖开鲜活的存在，剥去事物的外皮。”很对应诺贝尔的颁奖词。在这本里认真了解了埃尔诺的写作理念以及阅读偏好，出乎意料的是她赞赏卢梭。很多作家提起卢梭都是打趣或者黑一下他的矫揉造作，但是埃尔诺夸赞卢梭，说他写出了无尽的透明感。
52 有用 坐忘峰西兰狂花 2023-11-02 23:08:33 上海
译注全附在最后了所以一条都没看，在通勤地铁上读的所以也没拿上笔划些什么，而在翻开这本书的时候我刚好在多邻国上学到了couteau，做题时我还拼错过。读到安妮埃尔诺后觉得她对我很重要，我终于慢慢知道这三年我在写些什么了，在写的时候我根本不知道但我还是在写，这是我的真实、我的必要，是我的“不背叛”。“写作给我们的生活以形状”，这对于我现在的生活来说实在是太重要了。
17 有用 黎戈 2024-01-13 08:57:08 江苏
前几天是看六十多岁的她无忌地记录男友，那些逼近的身体细节，现在突然发现她的大胆不仅是女性转为主体的醒转，更是政治性的……就像出身农民小业主家庭的她，最终离开了中产的语言和主题，回归了自己阶层的语言。