惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

F
Fox-IT International blog
Recent Announcements
Recent Announcements
D
Docker
IT之家
IT之家
B
Blog
Jina AI
Jina AI
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
博客园 - 【当耐特】
Google DeepMind News
Google DeepMind News
F
Fortinet All Blogs
量子位
C
Check Point Blog
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
罗磊的独立博客
博客园 - 司徒正美
李成银的技术随笔
美团技术团队
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
雷峰网
雷峰网
The GitHub Blog
The GitHub Blog
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
J
Java Code Geeks
T
The Blog of Author Tim Ferriss
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
P
Proofpoint News Feed
L
LangChain Blog
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
Y
Y Combinator Blog
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
有赞技术团队
有赞技术团队
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
V
Visual Studio Blog
T
Tailwind CSS Blog
H
Help Net Security
Engineering at Meta
Engineering at Meta
小众软件
小众软件
B
Blog RSS Feed
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog
月光博客
月光博客
M
Microsoft Research Blog - Microsoft Research
宝玉的分享
宝玉的分享
人人都是产品经理
人人都是产品经理
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
GbyAI
GbyAI
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
Last Week in AI
Last Week in AI
Martin Fowler
Martin Fowler
Stack Overflow Blog
Stack Overflow Blog

Cultura // elmundo

Los Javis rompen con todo: "Esta pel�cula ha arrasado nuestra vida personal absolutamente" Ambici�n, miedo y suicidios en la f�brica de talentos del K-pop: "Existe un peligro real de autodestrucci�n emocional" Pablo Albor�n: "Estamos obsesionados con la inmediatez, con el disfrute individual y con el miedo al compromiso. Frente a eso el amor real es aplastante" Luc�a Solla Sobral, la escritora de los 200.000 ejemplares: "Huyo de quienes quieren utilizar mi novela como un s�mbolo del feminismo" Irvine Welsh: "�Qu� producen las corporaciones con sus beneficios? Mierda. Pel�culas de mierda, libros de mierda, televisi�n de mierda" Joaqu�n Rodr�guez, de Los Nikis: "No estamos en contra de Dios, pero s� en contra de Bunbury" Rosa Le�n vuelve 20 a�os despu�s: "Me llaman progre para ofenderme, pero a m� me importa un pepino" No Te Va Gustar, el grupo de barrio que conquista Latinoam�rica: "Quien diga que el rock ha muerto, miente" La religi�n �nica del hygge, la est�tica amable y conformista que ha apisonado nuestras casas Martin Urrutia, cantante: "Si pierdo p�blico por defender los derechos LGTBI, para m� es una victoria" Paquito D'Rivera: "Escapar de Cuba fue terrible, pero al menos lo viv� en Espa�a" Gonzalo Celorio, Premio Cervantes: "Sin lengua española no tendríamos naciones latinoamericanas" Cuando el luto es en compañía o la terapia psicooncológica: "Pedir ayuda no es cobarde" Lorca en familia: "Yo he nacido poeta y artista como el que nace cojo, ciego o guapo. Dejadme las alas en su sitio que volaré bien" El reto de las Fallas: cómo evitar que la fiesta Patrimonio de la Humanidad acabe engullida por la masificación Nueva York sí sabe decir olé, 25 años del Flamenco Festival: "Lo jondo no tiene pasaporte ni fronteras" Cómo nos hemos convertido en la España de Torrente: "El torrentismo ha pasado de vivir en las catacumbas a celebrar su Orgullo" Luis Landero: "La sociedad se ha empobrecido porque el diálogo ha muerto" María José Llergo, hasta la raíz: "Soy de campo, tengo un burro en Pozoblanco y crecí cantando a los animales, es una obligación conservar eso" Leire Martínez, cantante: "En mi última etapa en La Oreja de Van Gogh quizás ya sabía que no quería estar allí, pero no me atrevía a escucharme" Liberado de una prisión iraní el guionista Mehdi Mahmoudian, nominado al Oscar por 'Un simple accidente' Tamara Tenenbaum: "Soy muy crítica con las posiciones sionistas, para mí ser judía significa estar en contra de las injusticias y la violencia" Javier Bardem, Tilda Swinton y decenas de cineastas condenan el "silencio" de la Berlinale sobre Gaza y el "genocidio de los palestinos" Nicola Lagioia: "El dinero se ha vuelto crucial para acceder a un cargo público, y eso es un problema para la democracia" El escritor estrella que cabrea a los periodistas y cuestiona cómo nos cuentan la historia: "Los europeos decidieron que era lícito explorar el mundo y saquearlo" Francesco Carril: "Contrastamos muy poco las cosas. Tragamos lo que nos dicen y apenas hay espíritu crítico" Por qué todo el mundo habla de David Uclés: "Está diseñado todo para que sea el protagonista de nuestras vidas en disputa con Rosalía" La revolución sexual de Sara Torres: "Liberar el deseo es un acto de resistencia política" Los lingüistas responden a Pérez-Reverte: "La RAE no es la Inquisición, la lengua es de todos, no solo de los escritores" Las personas sordas encuentran su voz ante la cámara y en el escenario: "No podemos ser una moda, somos personas con sentimientos y necesidades" Bienvenidos al Renacimiento 2.0, la batalla cultural de lo auténtico frente al algoritmo: "Habrá una experiencia premium humana y un mercado de baratillo" Muere a los 65 años Perry Bamonte, guitarrista y figura clave de The Cure El triunfo de la 'cozy fiction', libros para leer con chocolate y mantita en invierno: "Son un lugar donde refugiarse del caos vital" Albert Boadella: "Con Franco teníamos tres o cuatro tabús. Ahora tenemos una cantidad tremenda" Óscar Sánchez y César Cañadas, arquitectos: "El demasiado diseño existe y cae mal" William González, el poeta que escapó de las balas: "Yo estaba destinado a convertirme en pandillero" El pequeño gran milagro del sánscrito: "Un día leí un verso y me golpeó, fue una revelación" Manuel Arias Maldonado: "La apuesta de Sánchez para Cataluña es el País Vasco: que saquen tantas ventajas de estar en España que no quieran irse" Taburete: "Ahora nos cuesta horrores escribir sobre la vida estable y feliz" Dani Rovira: "Ahora mismo hay más gente opinando de cosas que gente haciendo cosas" La historia detrás de la voz de una niña asesinada en Gaza: "Como Ana Frank, la pequeña Hind Rajab es el símbolo de una tragedia que nos sobrepasa" Regreso al País de las Maravillas con Annie Leibovitz: "¿A quién le gusta que le hagan fotos? ¡Es como ir al dentista!" Sara Sálamo: "He estado trabajando en un rodaje embarazada, con 40 de fiebre y con amenazas graves por si no volvía" Yerai Cortés, guitarrista: "Mis padres llevaban 20 años sin hablarse, se perdonaron y acabaron en una juerga flamenca él tocando la guitarra y ella dando las palmas" Una orquesta de estudiantes de Madrid en el gran templo de Nueva York: "Cuando nos lo dijeron, nos miramos pensando: ¿esto va en serio?" El talento clandestino (y copiado) de Christopher Marlowe: "Shakespeare no habría existido sin su presencia" Tame Impala: "Siempre me he sentido un perdedor" Sergi López: "Lo de Israel y Gaza va a terminar parando el mundo entero" Julia Roberts: "No entiendo que se acuse de antifeminista nada de lo que hago, porque yo no lo soy" James Rhodes: "Mis odiadores son aficionados. Más me odio yo a veces" Sylvester Stallone: "Tener un exitazo así con mi edad no es suerte, es un milagro" Philipp Blom: "El transhumanismo es una ridícula negación de nuestra condición biológica" Arcadi Espada: "Franco fue un dictador en un país secundario, un caudillo menor. Compararlo con Hitler no tiene sentido" Loquillo: "¿La fórmula de mi éxito? Ser un clásico, no regirme jamás por lo que digan y no odiar a nadie que no se lo tenga merecido" Alejandro Amenábar: "Renunciar a la trama homosexual de Cervantes sería como renunciar a mí mismo puesto que yo soy homosexual" Arturo Pérez-Reverte: "La Monarquía, la Guardia Civil y el fútbol es lo único que une a los españoles. Nos han llenado de complejos y manipulaciones" Pimpinela, dúo musical: "A los hombres nos cuesta, sobre todo en nuestros países latinos, adaptarnos al empoderamiento femenino" Luis Merlo: "A mi familia no le sentó bien que yo fuera gay" Oscar Tusquets: "Creer que el arte griego es peor que Picasso es de horteras. Me cago en el progreso del arte" Anabel Alonso: "La ONU no sirve para nada"
Los artistas hablan sobre la batalla del 'Guernica': "La pol�tica no puede estar por encima de la obra"
2026-04-14 · via Cultura // elmundo

Alrededor del Guernica se incuba otra batalla. Tiene que ver con el eco de la Guerra Civil, aunque algo m�s asoma. El lehendakari Imanol Pradales, con todo el PNV a favor, le exigi� el pasado 27 de marzo a Pedro S�nchez el pr�stamo de la obra ic�nica de Picasso para celebrar el 90� aniversario del bombardeo de Guernica. S�nchez dijo no. D�as despu�s el ministro de Cultura, Ernest Urtasun, dijo no. Los t�cnicos en restauraci�n dicen no. Y algunos de los artistas relevantes e historiadores de arte dicen no. El Guernica vuelve a ser reh�n de una tangana entre pol�ticos elevada a batalla nacional artificiosa.

"No debe moverse", afirma Estrella de Diego, ensayista, investigadora, catedr�tica de Arte Contempor�neo en la Universidad Complutense de Madrid y miembro de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. "Me asombra lo tranquilamente que opina todo el mundo sobre las cuestiones asociadas a la cultura aunque se trate, y es el caso, de un tema que requiere un muy cualificado veredicto t�cnico. Me pregunto si los comentarios ser�an igual de sueltos si habl�semos de la posibilidad de intervenir quir�rgicamente o no a un paciente con c�ncer de p�ncreas".

En la literatura viajera del Guernica hay una fecha principal: el 10 de septiembre de 1981. Ese d�a regres� a Espa�a en la panza de un Boeing 747 de la compa��a Iberia, bautizado con nombre de poeta del Siglo de Oro, Lope de Vega (matr�cula EC-DLD). En �l viajaban 319 pasajeros y 19 miembros de tripulaci�n. S�lo el comandante, el copiloto y algunos ciudadanos implicados en las negociaciones para recuperar la tela sab�an que en la bodega de la nave viajaba �sta enrollada. Una vez en tierra, el comandante, Juan L�pez Dur�n, inform� a los pasajeros por megafon�a: "Se�oras y se�ores, bienvenidos a Madrid. Tengo que decirles que han venido acompa�ando al Guernica de Picasso en su regreso a Espa�a". La obra vol� sin asegurar. Los �ltimos 42 a�os los hab�a pasado custodiado en el MoMA de Nueva York, entre 1939 y 1981. En ese tiempo visit� 11 pa�ses y fue parte de unas 40 exposiciones. Tanta expedici�n lo fue da�ando. De Barajas al Cas�n del Buen Retiro (Museo del Prado) fue trasladado en un cami�n acondicionado de la empresa de transportes SIT y custodiado por un amplio operativo de Polic�a Nacional y Guardia Civil.

Para saber m�s

En el momento en que la pieza ingres� en la urna de cristal blindado dise�ada para exhibirlo en el Cas�n, flanqueada por dos miembros de la Guardia Civil y donde estuvo hasta 1992, hubo un consenso sin firma pero altamente inviolable: el Guernica no viajar�a m�s. El �ltimo paseo lo dio desde los terrenos del Prado hasta su ubicaci�n definitiva, el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sof�a, el 26 de julio de aquel a�o. La distancia es de poco m�s de un kil�metro. Y no ha vuelto a salir. Y parece que no lo volver� a hacer, como tampoco salen de su sala Las Meninas, ni el Louvre presta La Victoria de Samotracia o la Gioconda, como no abandonar� la iglesia Santa Maria delle Grazie (Mil�n) La �ltima cena de Leonardo da Vinci. No se trata de un capricho, sino de un rigor de conservaci�n. Son obras inamovibles. En el caso del Guernica alguien dijo a su regreso que volv�a a Espa�a "el �ltimo exiliado" y que con la vuelta de la pintura "se cerraba al fin la Guerra Civil" (un desahogo de exceso rom�ntico).

Pero tambi�n hay quien se desmarca y despliega otros criterios. El pintor y escultor Miquel Barcel� est� a favor del traslado. No de la pol�mica, sino del movimiento. "Estar�a de acuerdo en que el cuadro no se mueva de sitio -del Reina Sof�a- si esa fuese la pol�tica habitual de nuestros museos", dice a EL MUNDO. "Puesto que no es as�, no entiendo por qu� no podr�a viajar hasta Bilbao. Y, de vuelta, ser depositado en el Museo del Prado, de donde no tendr�a que haber salido y como deseaba Picasso". Barcel� abre aqu� otra v�a de exploraci�n. En 2010 el Museo del Prado, con Miguel Zugaza al frente, plante� la posibilidad de recuperar la pieza pero la respuesta del patronato del Reina Sof�a, los t�cnicos, los ex directores del centro de arte y un grupo de hispanistas fue inamovible. Aquella pol�mica no pas� de la almendra central de Madrid.

T�cnicos del MoMA de Nueva York preparan el cuadro para su traslado a Madrid en 1981.

T�cnicos del MoMA de Nueva York preparan el cuadro para su traslado a Madrid en 1981.

Aunque todo el mundo daba por hecho que el cuadro ya quedar�a en el Reina Sof�a probaron suerte antes m�s peticiones. La primera, en 1997. La entidad solicitante fue el Guggenheim Bilbao. El motivo: la inauguraci�n del museo. El patronato de la pinacoteca madrile�a deneg� el pr�stamo y activ� un simposio internacional para estudiar el estado de conservaci�n. De ah� sali� un informe rotundo y v�lido hasta hoy: Estudio sobre el estado de conservaci�n del Guernica de Picasso. El Gobierno vasco insisti� de nuevo en 2007, sin �xito. Y otra m�s en 2011, que rechaz� el Senado. Incansable, ahora el lehendakari Pradales insiste en que se traslade el cuadro por periodo de nueve meses al Guggenheim Bilbao. Comunic� el empe�o a Pedro S�nchez en Moncloa el pasado 27 de marzo y volvi� a hacer palanca en el acto central del PNV en Bilbao con motivo del Aberri Eguna: "�Va a tener el Gobierno espa�ol la valent�a pol�tica de traer el Guernica a Euskadi? �S� o no? �Sacaron a Franco de su tumba en el Valle de los Ca�dos y no son capaces de traer un cuadro de Madrid a Euskadi? La pelota est� en su tejado. �Que respondan!". Y as� es como este disparate se convirti� en escenario imprevisto de una batalla pol�tica nacional.

Luis Gordillo (91 a�os), �ltimo testigo de una generaci�n de artistas vibrante y faro total para varias generaciones de pintores, entiende extra�o este movimiento del PNV: "Como todo el mundo sabe, los t�cnicos rechazan la cesi�n temporal por su estado de salud. Estamos hablando de una de las obras m�s importantes de Picasso y, m�s all� de la pol�tica, hay un valor m�tico que tiene su significado no s�lo en la pintura, sino en razones hist�ricas, pol�ticas y sociales", explica a este peri�dico. "Entiendo la presi�n pol�tica, pero no se puede anteponer el deseo particular a la realidad f�sica de la obra".

Nada importa a Pradales la realidad de la tela ni el criterio de los conservadores. Tampoco la respuesta tajante del ministro de Cultura en el Senado. "Entiendo la sensibilidad detr�s de esta petici�n", dijo Urtasun. "Estamos hablando de una obra vinculada a la memoria de Guernica y el dolor que simboliza. Mi obligaci�n es garantizar el acceso a la cultura y tambi�n garantizar el patrimonio. En cuestiones como esta hay que escuchar a los t�cnicos que conservan la obra desde hace 30 a�os. Los informes son claros y desaconsejan el traslado por los riesgos que supone. Celebrar el 90� aniversario de Guernica debe ser garantizar que esta pieza pueda cumplir 90 a�os m�s".

�ltimo traslado del 'Guernica', en 1992, al Museo Reina Sof�a.

�ltimo traslado del 'Guernica', en 1992, al Museo Reina Sof�a.EFE

El debate alrededor de esta pintura ha crecido por semanas y se a�pa ahora, sin disimulo, sobre cuestiones ajenas al arte. El 'Guernica' hace tiempo que se borr� de la cultura de izquierdas para ser un icono mucho m�s amplio, pero nadie esperaba el regreso al barro ni esta bajada a otra escala con el nacionalismo como espoleta. Y por ah� apunta tambi�n Estrella de Diego: "Dicho de otro modo: si no queremos poner en riesgo la salud de un cuadro esencial de Picasso, tan fragilizado, de grandes dimensiones por si fuera poco y con capas muy finas de pintura, mejor dejarlo tranquilo. Hay modos de recordar la historia y honrarla sin recurrir a acciones que pongan en riesgo el patrimonio, la materialidad de la historia misma, el patrimonio colectivo".

En esta misma senda incide el pintor Juan Usl�: "Encuentro il�gico que, bien por razones pol�ticas o sentimentales, se someta a una obra de la dimensi�n f�sica y espiritual del Guernica a riesgos innecesarios. Todos sabemos el significado puntual y el universal de la obra como s�mbolo antifranquista y antibelicista. Tuvo una vida agitada y agitadora, ya fue muy viajero, as� que dej�mosle descansar para que siga siendo lo que es: un manifiesto universal".

Instalaci�n del 'Guernica' en el Cas�n del Buen Retiro, en 1981.

Instalaci�n del 'Guernica' en el Cas�n del Buen Retiro, en 1981.

El lehendakari Pradales defiende la petici�n de pr�stamo aunque los estudios de conservaci�n, que le han hecho llegar, recomienden lo contrario: "Me parecer�a un grave error pol�tico cerrar la puerta con el informe que ha hecho p�blico el Reina Sof�a sobre esta cuesti�n, y as� lo he comentado y se lo he trasladado al presidente S�nchez [...] Por lo tanto, estamos solicitando un traslado temporal vinculado a estos aniversarios como una manera tambi�n de reparaci�n y de memoria hist�rica [...] y una reparaci�n simb�lica y pol�tica, no solo al pueblo vasco, sino como un mensaje al mundo". El mundo no est� ahora mismo para detenerse a ver qu� sucede en esta materia. Estrella de Diego lo explica bien: "�Qu� autoridad tiene un pol�tico para dictaminar si una obra est� en condiciones o no de viajar? Esa tarea no corresponde a los pol�ticos, dir�a que ni siquiera a los directores de museo. Es un asunto de expertos. El resto, al menos para m�, son dimes y diretes. Lo m�s favorable es que este enredo no dure demasiado y se eviten las posiciones patrimonialistas, algo cansinas. La salud de un cuadro, por desgracia, no suele ir a mejor".

El Guernica es la pintura m�s sacralizada del siglo XX y de vez en cuando las mascaradas pol�ticas lo degradan a tel�n de fondo para lo que haga falta, como un pedazo de decoraci�n hist�rica que se puede poner y quitar en cualquier parte. Hay un pacto no escrito y general de que el Guernica no est� para amortizar cosas. "A m� me interesa, sobre todo, por su valor hist�rico", ataja Luis Gordillo. "Pero estamos en un momento de la historia en que todos los d�as tenemos un Guernica a cuenta de las muchas guerras que existen a la vez". El PNV no cede: "Se trata m�s de voluntad pol�tica que de una cuesti�n t�cnica". Ese es el problema: la malformaci�n de confundir la pol�tica con la realidad traspapelando el criterio rotundo de quienes saben. Lo de menos aqu� es el arte.