前面提到过，GSM SMS可以采用7 bits的编码方式，从而在1120 bits的长度里可以容纳160个字符。但有一点没有说清楚（或者说得不正确），理论上ASCII字符集的前127个字符都可以采用这种方式编码，但事实却不是如此。最明显的一个例子是[，ASCII编码为0x5B，但在GSM SMS中却是用两个7 bits来表示。所以当你编辑短信输入[（或者]）的时候，就会很奇怪的发现，短信的长度多了14个bits，相当于是两个普通字符的长度。所以，GSM SMS的文字编码和ASCII编码并不是一一对应的，这里有一张完整的列表。

这些奇怪的字符被称之为GSM Extension Characters，更多的情况是，不少的手机根本没有对它们进行特别的处理，而是一看得这些字符，就统统转成UCS2，这也算是一个偷懒省事的做法。