惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Recent Announcements
Recent Announcements
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
H
Help Net Security
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
人人都是产品经理
人人都是产品经理
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
The GitHub Blog
The GitHub Blog
V
V2EX
Microsoft Security Blog
Microsoft Security Blog
V
Visual Studio Blog
A
About on SuperTechFans
博客园_首页
L
LangChain Blog
量子位
雷峰网
雷峰网
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Jina AI
Jina AI
月光博客
月光博客
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
博客园 - 聂微东
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
M
MIT News - Artificial intelligence
N
Netflix TechBlog - Medium

The Guardian

Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish ‘That’ll be the end’: actor Sam Neill joins fight to stop controversial goldmine near his New Zealand vineyard Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Secret Garden to Outcome: the week in rave reviews Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? From You, Me & Tuscany to Euphoria: your complete entertainment guide to the week ahead Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK American Classic review – I defy you not to fall in love with Kevin Kline and Laura Linney’s tender comedy Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it RMIT drops misconduct case against student who accused university of being ‘complicit in Gaza genocide’ Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Survivors of Epstein’s abuse accuse Melania Trump of ‘shifting burden’ on to victims European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run Arne Slot insists he is ‘aligned’ with Liverpool board and fans as squad is rebuilt Kamala Harris ‘thinking about’ running for president again in 2028 JD Vance warns Iran against trying to ‘play’ the US in peace talks West Ham double up twice to thrash Wolves and put Spurs in relegation zone Trump administration releases new renderings of so-called ‘Arc de Trump’ Crispin Odey drops £79m libel claim against FT over sexual misconduct allegations Bafta apologises for events surrounding John Davidson’s Tourette’s outburst Cocktail of the week: Bar Shrimp’s la rosita – recipe New drug may extend survival in aggressive ovarian cancer, trial shows One dead and 27 injured after bus with British passengers crashes in Canary Islands Pope adds to Smith’s mass of Surrey runs with England woes a world away OpenAI CEO Sam Altman’s home targeted with molotov cocktail
Jeremy Clarkson shares ‘aggressive’ prostate cancer diagn...
https://www.theguardian.com/profile/donna-ferguson · 2026-06-17 · via The Guardian

Jeremy Clarkson has revealed he was diagnosed with an “aggressive” form of prostate cancer last summer and had an operation to remove 10% of his prostate, eight months after he underwent heart surgery for blocked coronary arteries.

In the final two episodes of the fifth series of his Amazon Prime documentary, Clarkson’s Farm, the 66-year-old presenter told his farm manager, Kaleb Cooper, and his land agent, Charlie Ireland: “I’ve got cancer.”

In the scenes, which were filmed last year and released last night, the former Top Gear host added: “I had a medical, remember, back in May? I disappeared off the other week and I had a biopsy and it is cancer, and it’s aggressive.”

He said “wasn’t thrilled” to receive the diagnosis but that it had been caught at a “really early stage”.

He added: “If I hadn’t have got myself checked out and they hadn’t caught the problem early, this could well have been my last harvest. It’s only because they did catch it early, there’s every hope that I’ll be harvesting this farm for many, many years to come.”

When Cooper asked him what type of cancer it was, he replied: “Where it is, is of no concern to anybody.”

But in later scenes, after undergoing a procedure, he revealed it was in his prostate. “The prostate, 10% of it’s dead,” he said. “The 10% where the cancer is.”

At the end of the series, he is filmed in a hospital bed. “So we started season five in a hospital bed and here we are at the end of season five, I’m back in a hospital bed,” he says, referring to the earlier heart operation. “Some of the treatment has gone awry, let’s say. I’ll probably be here for a little while.”

He told his viewers: “What I wanted to say was: if this is all successful, I’ll see you for season six. And if it isn’t, I won’t. Take care, everyone.”

On Tuesday evening he warned fans on social media he had some “sombre news” with regard to Clarkson’s Farm: “Ordinarily we try to keep the show bucolic and charming and cheerful. But the final two episodes which drop in the middle of the night tonight are none of those things, really – they’re a difficult watch.”

He sounded emotional as he added: “They’re really, really difficult.”

Prostate cancer is one of the most common cancers in the UK, accounting for 28% of all new male cancer cases, according to Cancer Research UK.

Last June, Clarkson had urged men to go for prostate checkups, saying: “I’ve had too many friends go down with prostate cancer, and all it takes to get on top of the situation early is a moment or two of being a bit cross-eyed.

“You get the all-clear and the doc goes home happy. What’s not to like?”

There is no national NHS screening programme for prostate cancer, but men aged 50 or over – and those aged 45 or older who have a strong family history of prostate cancer or are from a Black or African-Caribbean ethnicity – can request a prostate-specific antigen (PSA) blood test from their GP.