惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

J
Java Code Geeks
G
Google Developers Blog
有赞技术团队
有赞技术团队
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Cyber Security Advisories - MS-ISAC
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
罗磊的独立博客
博客园 - 聂微东
V
Visual Studio Blog
博客园_首页
D
DataBreaches.Net
腾讯CDC
I
InfoQ
F
Fortinet All Blogs
量子位
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
博客园 - 【当耐特】
Google DeepMind News
Google DeepMind News
人人都是产品经理
人人都是产品经理
云风的 BLOG
云风的 BLOG
月光博客
月光博客
Recent Announcements
Recent Announcements
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
C
Check Point Blog

The Guardian

Rory McIlroy surges into six-shot Masters lead with stunning second-round flourish ‘That’ll be the end’: actor Sam Neill joins fight to stop controversial goldmine near his New Zealand vineyard Roberto De Zerbi targets ‘Ange-ball’ revival to save Spurs from relegation Bath hit back to reach semi-final after stunning Northampton in 11-try epic Secret Garden to Outcome: the week in rave reviews Zebras, wealth and power: Hungary’s election tests Orbán’s grip on power ‘TikTok effect’ brings sellout crowds and younger fans to Grand National meeting The war over Omagh’s gold: the £21bn mine plan tearing a community apart Britain’s shadow workforce is paid as little as 65p an hour. Who cares for the carers? From You, Me & Tuscany to Euphoria: your complete entertainment guide to the week ahead Six great reads: the man who let snakes bite him, masked heavy metal and the brutal reality for foreign students in the UK American Classic review – I defy you not to fall in love with Kevin Kline and Laura Linney’s tender comedy Cuba’s doctors were a lifeline for the world. Now the Caribbean is shamefully complicit in the US drive to expel them An environmental disaster in Moldova has Russia’s fingerprints all over it RMIT drops misconduct case against student who accused university of being ‘complicit in Gaza genocide’ Ichiro Suzuki statue unveiling goes awry as bronze bat snaps during ceremony Survivors of Epstein’s abuse accuse Melania Trump of ‘shifting burden’ on to victims European football: Real Madrid held at home by Girona to extend winless run Arne Slot insists he is ‘aligned’ with Liverpool board and fans as squad is rebuilt Kamala Harris ‘thinking about’ running for president again in 2028 JD Vance warns Iran against trying to ‘play’ the US in peace talks West Ham double up twice to thrash Wolves and put Spurs in relegation zone Trump administration releases new renderings of so-called ‘Arc de Trump’ Crispin Odey drops £79m libel claim against FT over sexual misconduct allegations Bafta apologises for events surrounding John Davidson’s Tourette’s outburst Cocktail of the week: Bar Shrimp’s la rosita – recipe New drug may extend survival in aggressive ovarian cancer, trial shows One dead and 27 injured after bus with British passengers crashes in Canary Islands Pope adds to Smith’s mass of Surrey runs with England woes a world away OpenAI CEO Sam Altman’s home targeted with molotov cocktail
My assisted dying bill has a democratic mandate – the Lor...
Kim Leadbeat · 2026-04-24 · via The Guardian

Today has been a sorry day for democracy in this country. After more than 220 hours of debate in both Houses of Parliament, a small minority of unelected peers has defied not only the clear will of democratically elected MPs, but perhaps more importantly the wishes of a large majority of our constituents.

The terminally ill adults (end of life) bill has failed becauseit has run out of time and it will no longer be able to go through the required stages to pass it into law. Seven lords tabled more than half of the amendments of the 1,280 total and have used up the allotted time to debate the bill.

This morning, as on so many days over the past 18 months, I met with terminally ill people and their loved ones. We hugged and shared our deep and heartfelt sadness that the bill they believed would bring the choice of a better, more dignified death would run out of time. The courage they have shown in sharing their experiences of the injustice and cruelty of the current law has kept my colleagues and I going in the face of a relentless campaign of misinformation about the bill that I introduced into parliament.

It was the most robust and safest piece of assisted dying legislation in the world when it was sent to the Lords 10 months ago and it remains exactly that today. It actually didn’t suffer a single defeat in the upper house because opponents prevented it even getting to the stage where votes could be taken on their amendments. This suggests that they, like me, believe there is a majority in the Lords in favour of the bill and wanted to prevent it from reaching that stage.

Today, no fewer than 200 peers wrote to MPs regretting that the bill had fallen, saying they hope the Commons will send it back to them in the next session so they can finish the job they should have done this time.

The best way for that to happen is for one of the many MPs who support the bill to bring it back to the Commons if they are successful in the private members’ bill ballot next month. Indeed, I have had conversations with MPs who voted against the bill last time, but who are so angry with what the Lords have done that they would welcome the opportunity to send it back and allow the Parliament Act – which is designed to guarantee that the elected chamber can have its way if the Lords seek to defeat a bill twice in a row – to help ensure it can’t be blocked again.

This wouldn’t bypass the Lords or prevent further scrutiny as some opponents claim – that’s misinformation again. The Lords could amend the bill if they chose and send it back to the Commons. If MPs agreed, their amendments would be incorporated just as with any other piece of legislation. All they couldn’t do is filibuster for a second time and talk it out. That is what democracy looks like: put your case to a vote and if you lose, accept defeat with good grace.

When I spoke to those brave terminally ill people this morning across the road from Westminster, I promised that our fight on their behalf is not over. We owe it to them to reintroduce the bill.

  • Kim Leadbeater is Labour MP for Spen Valley