惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

月光博客
月光博客
V
Visual Studio Blog
H
Hackread – Cybersecurity News, Data Breaches, AI and More
IT之家
IT之家
博客园_首页
The GitHub Blog
The GitHub Blog
D
Docker
B
Blog RSS Feed
V
V2EX
Recent Announcements
Recent Announcements
美团技术团队
腾讯CDC
Martin Fowler
Martin Fowler
J
Java Code Geeks
MyScale Blog
MyScale Blog
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
T
Tailwind CSS Blog
G
Google Developers Blog
M
MIT News - Artificial intelligence
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
U
Unit 42
N
Netflix TechBlog - Medium
罗磊的独立博客
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志

cs.IR updates on arXiv.org

From Top-1 to Top-K: A Reproducibility Study and Benchmarking of Counterfactual Explanations for Recommender Systems Impact of large language models on peer review opinions from a fine-grained perspective: Evidence from top conference proceedings in AI Diagnosable ColBERT: Debugging Late-Interaction Retrieval Models Using a Learned Latent Space as Reference Enhancing Unsupervised Keyword Extraction in Academic Papers through Integrating Highlights with Abstract CAST: Modeling Semantic-Level Transitions for Complementary-Aware Sequential Recommendation IndiaFinBench: An Evaluation Benchmark for Large Language Model Performance on Indian Financial Regulatory Text Think Before Writing: Feature-Level Multi-Objective Optimization for Generative Citation Visibility RARE: Redundancy-Aware Retrieval Evaluation Framework for High-Similarity Corpora Personalized Benchmarking: Evaluating LLMs by Individual Preferences Modular Representation Compression: Adapting LLMs for Efficient and Effective Recommendations JFinTEB: Japanese Financial Text Embedding Benchmark UsefulBench: Towards Decision-Useful Information as a Target for Information Retrieval SIMMER: Cross-Modal Food Image--Recipe Retrieval via MLLM-Based Embedding Rethinking the Necessity of Adaptive Retrieval-Augmented Generation through the Lens of Adaptive Listwise Ranking BioHiCL: Hierarchical Multi-Label Contrastive Learning for Biomedical Retrieval with MeSH Labels Learning Behaviorally Grounded Item Embeddings via Personalized Temporal Contexts Collaborative Filtering Through Weighted Similarities of User and Item Embeddings IG-Search: Step-Level Information Gain Rewards for Search-Augmented Reasoning Metric-agnostic Learning-to-Rank via Boosting and Rank Approximation GenRec: A Preference-Oriented Generative Framework for Large-Scale Recommendation Uncertainty-aware Generative Learning Path Recommendation with Cognition-Adaptive Diffusion CPGRec+: A Balance-oriented Framework for Personalized Video Game Recommendations Don't Retrieve, Navigate: Distilling Enterprise Knowledge into Navigable Agent Skills for QA and RAG NewsTorch: A PyTorch-based Toolkit for Learner-oriented News Recommendation Controlling Authority Retrieval: A Missing Retrieval Objective for Authority-Governed Knowledge APEX-MEM: Agentic Semi-Structured Memory with Temporal Reasoning for Long-Term Conversational AI ID and Graph View Contrastive Learning with Multi-View Attention Fusion for Sequential Recommendation Large Language Models to Enhance Business Process Modeling: Past, Present, and Future Trends Dual-Enhancement Product Bundling: Bridging Interactive Graph and Large Language Model Evaluation of Agents under Simulated AI Marketplace Dynamics
Extracting an English-Persian Parallel Corpus from Compar...
Akbar Karimi, Ebrahim Ansari, Bahram Sadeghi Bigham · 2017-11-02 · via cs.IR updates on arXiv.org

Parallel data are an important part of a reliable Statistical Machine Translation (SMT) system. The more of these data are available, the better the quality of the SMT system. However, for some language pairs such as Persian-English, parallel sources of this kind are scarce. In this paper, a bidirectional method is proposed to extract parallel sentences from English and Persian document aligned Wikipedia. Two machine translation systems are employed to translate from Persian to English and the reverse after which an IR system is used to measure the similarity of the translated sentences. Adding the extracted sentences to the training data of the existing SMT systems is shown to improve the quality of the translation. Furthermore, the proposed method slightly outperforms the one-directional approach. The extracted corpus consists of about 200,000 sentences which have been sorted by their degree of similarity calculated by the IR system and is freely available for public access on the Web.