We study the Gaussian sequence model, i.e. $X \sim N(\mathbfθ, I_\infty)$, where $\mathbfθ \in Γ\subset \ell_2$ is assumed to be convex and compact. We show that goodness-of-fit testing sample complexity is lower bounded by the square-root of the estimation complexity, whenever $Γ$ is orthosymmetric. This lower bound is tight when $Γ$ is also quadratically convex (as shown by [Donoho et al. 1990, Neykov 2023]). We also completely characterize likelihood-free hypothesis testing (LFHT) complexity for $\ell_p$-bodies, discovering new types of tradeoff between the numbers of simulation and observation samples, compared to the case of ellipsoids (p = 2) studied in [Gerber and Polyanskiy 2024].