We consider the "searching for a trail in a maze" composite hypothesis testing problem, in which one attempts to detect an anomalous directed path in a lattice 2D box of side n based on observations on the nodes of the box. Under the signal hypothesis, one observes independent Gaussian variables of unit variance at all nodes, with zero, mean off the anomalous path and mean μ_n on it. Under the null hypothesis, one observes i.i.d. standard Gaussians on all nodes. Arias-Castro et al. (2008) showed that if the unknown directed path under the signal hypothesis has known the initial location, then detection is possible (in the minimax sense) if μ_n >> 1/\sqrt log n, while it is not possible if μ_n << 1/ log n\sqrt log log n. In this paper, we show that this result continues to hold even when the initial location of the unknown path is not known. As is the case with Arias-Castro et al. (2008), the upper bound here also applies when the path is undirected. The improvement is achieved by replacing the linear detection statistic used in Arias-Castro et al. (2008) with a polynomial statistic, which is obtained by employing a multi-scale analysis on a quadratic statistic to bootstrap its performance. Our analysis is motivated by ideas developed in the context of the analysis of random polymers in Lacoin (2010).