This article studies the temporal approximation of hyperbolic semilinear stochastic evolution equations with multiplicative Gaussian noise by Milstein-type schemes. We take the term hyperbolic to mean that the leading operator generates a contractive, not necessarily analytic $C_0$-semigroup. Optimal convergence rates are derived for the pathwise uniform strong error \[ E_h^\infty := \Big(\mathbb{E}\Big[\max_{1\le j \le M}\|U_{t_j}-u_j\|_X^p\Big]\Big)^{1/p} \] on a Hilbert space $X$ for $p\in [2,\infty)$. Here, $U$ is the mild solution and $u_j$ its Milstein approximation at time $t_j=jh$ with step size $h>0$ and final time $T=Mh>0$. For sufficiently regular nonlinearity and noise, we establish strong convergence of order one, with the error satisfying $E_h^\infty\lesssim h\sqrt{\log(T/h)}$ for rational Milstein schemes and $E_h^\infty \lesssim h$ for exponential Milstein schemes. This extends previous results from parabolic to hyperbolic SPDEs and from exponential to rational Milstein schemes. Moreover, root-mean-square error estimates are strengthened to pathwise uniform estimates. Numerical experiments validate the convergence rates for the stochastic Schrödinger equation. Further applications to Maxwell's and transport equations are included.