For a positive integer $n$, let $[n]$ denote $\{1, \ldots, n\}$. For a 2-dimensional integer lattice point $\mathbf{b}$ and positive integers $k\geq 2$ and $n$, a \textit{$k$-sum $\mathbf{b}$-free set} of $[n]\times [n]$ is a subset $S$ of $[n]\times [n]$ such that there are no elements ${\mathbf{a}}_1, \ldots, {\mathbf{a}}_k$ in $S$ satisfying ${\mathbf{a}}_1+\cdots+{\mathbf{a}}_k =\mathbf{b}$. For a 2-dimensional integer lattice point $\mathbf{b}$ and positive integers $k\geq 2$ and $n$, we determine the maximum density of a {$k$-sum $\mathbf{b}$-free set} of $[n]\times [n]$. This is the first investigation of the non-homogeneous sum-free set problem in higher dimensions.