The traditional adjacency matrix of a mixed graph is not symmetric in general, hence its eigenvalues may be not real. To overcome this obstacle, several authors have recently defined and studied various Hermitian adjacency matrices of digraphs or mixed graphs. In this work we unify previous work and offer a new perspective on the subject by introducing the concept of monographs. Moreover, we consider questions of cospectrality.