The current understanding of deep neural networks can only partially explain how input structure, network parameters and optimization algorithms jointly contribute to achieve the strong generalization power that is typically observed in many real-world applications. In order to improve the comprehension and interpretability of deep neural networks, we here introduce a novel theoretical framework based on the compositional structure of piecewise linear activation functions. By defining a direct acyclic graph representing the composition of activation patterns through the network layers, it is possible to characterize the instances of the input data with respect to both the predicted label and the specific (linear) transformation used to perform predictions. Preliminary tests on the MNIST dataset show that our method can group input instances with regard to their similarity in the internal representation of the neural network, providing an intuitive measure of input complexity.