We developed DyGETViz, a novel framework for effectively visualizing dynamic graphs (DGs) that are ubiquitous across diverse real-world systems. This framework leverages recent advancements in discrete-time dynamic graph (DTDG) models to adeptly handle the temporal dynamics inherent in dynamic graphs. DyGETViz effectively captures both micro- and macro-level structural shifts within these graphs, offering a robust method for representing complex and massive dynamic graphs. The application of DyGETViz extends to a diverse array of domains, including ethology, epidemiology, finance, genetics, linguistics, communication studies, social studies, and international relations. Through its implementation, DyGETViz has revealed or confirmed various critical insights. These include the diversity of content sharing patterns and the degree of specialization within online communities, the chronological evolution of lexicons across decades, and the distinct trajectories exhibited by aging-related and non-related genes. Importantly, DyGETViz enhances the accessibility of scientific findings to non-domain experts by simplifying the complexities of dynamic graphs. Our framework is released as an open-source Python package for use across diverse disciplines. Our work not only addresses the ongoing challenges in visualizing and analyzing DTDG models but also establishes a foundational framework for future investigations into dynamic graph representation and analysis across various disciplines.