Developers build on Application Programming Interfaces (APIs) to reuse existing functionalities of code libraries. Despite the benefits of reusing established libraries (e.g., time savings, high quality), developers may diverge from the API's intended usage; potentially causing bugs or, more specifically, API misuses. Recent research focuses on developing techniques to automatically detect API misuses, but many suffer from a high false-positive rate. In this article, we improve on this situation by proposing ChaRLI (Change RuLe Inference), a technique for automatically inferring change rules from developers' fixes of API misuses based on API Usage Graphs (AUGs). By subsequently applying graph-distance algorithms, we use change rules to discriminate API misuses from correct usages. This allows developers to reuse others' fixes of an API misuse at other code locations in the same or another project. We evaluated the ability of change rules to detect API misuses based on three datasets and found that the best mean relative precision (i.e., for testable usages) ranges from 77.1 % to 96.1 % while the mean recall ranges from 0.007 % to 17.7 % for individual change rules. These results underpin that ChaRLI and our misuse detection are helpful complements to existing API misuse detectors.