Physics-informed Neural Motion Planners (PiNMPs) provide a data-efficient framework for solving the Eikonal Partial Differential Equation (PDE) and representing the cost-to-go function for motion planning. However, their scalability remains limited by spectral bias and the complex loss landscape of PDE-driven training. Domain decomposition mitigates these issues by dividing the environment into smaller subdomains, but existing methods enforce continuity only at individual spatial points. While effective for function approximation, these methods fail to capture the spatial connectivity required for motion planning, where the cost-to-go function depends on both the start and goal coordinates rather than a single query point. We propose Finite Basis Neural Time Fields (FB-NTFields), a novel neural field representation for scalable cost-to-go estimation. Instead of enforcing continuity in output space, FB-NTFields construct a latent space representation, computing the cost-to-go as a distance between the latent embeddings of start and goal coordinates. This enables global spatial coherence while integrating domain decomposition, ensuring efficient large-scale motion planning. We validate FB-NTFields in complex synthetic and real-world scenarios, demonstrating substantial improvements over existing PiNMPs. Finally, we deploy our method on a Unitree B1 quadruped robot, successfully navigating indoor environments. The supplementary videos can be found at https://youtu.be/OpRuCbLNOwM.