Future planetary exploration rovers must operate for extended durations on hybrid power inputs that combine steady radioisotope thermoelectric generator (RTG) output with variable solar photovoltaic (PV) availability. While energy-aware planning has been studied for aerial and underwater robots under battery limits, few works for ground rovers explicitly model power flow or enforce instantaneous power constraints. Classical terrain-aware planners emphasize slope or traversability, and trajectory optimization methods typically focus on geometric smoothness and dynamic feasibility, neglecting energy feasibility. We present an energy-constrained trajectory planning framework that explicitly integrates physics-based models of translational, rotational, and resistive power with baseline subsystem loads, under hybrid RTG-solar input. By incorporating both cumulative energy budgets and instantaneous power constraints into SE(2)-based polynomial trajectory optimization, the method ensures trajectories that are simultaneously smooth, dynamically feasible, and power-compliant. Simulation results on lunar-like terrain show that our planner generates trajectories with peak power within 0.55 percent of the prescribed limit, while existing methods exceed limits by over 17 percent. This demonstrates a principled and practical approach to energy-aware autonomy for long-duration planetary missions.