Humanoid robots operating in human-centered environments (e.g., homes, hospitals, and offices) must mitigate foot--ground impact transients, as impact-induced vibration and noise degrade user experience and repeated impacts accelerate hardware wear. However, existing low-noise locomotion training often relies on kinematic proxy objectives or fragile force sensors, and footwear-induced changes in contact dynamics introduce distribution shifts that hinder policy generalization.We present QuietWalk, a physics-informed reinforcement learning framework for ground-reaction-force-aware humanoid locomotion under diverse footwear conditions. QuietWalk employs an inverse-dynamics-constrained physics-informed neural network (PINN) to estimate per-foot vertical ground reaction forces (GRFs) from proprioceptive signals, and integrates the frozen predictor into the RL training loop to penalize predicted impact forces without requiring force sensors at deployment.On a held-out real-robot dataset, enforcing inverse-dynamics consistency reduces vertical GRF prediction errors by 82%-86% compared with a purely supervised predictor and improves the coefficient of determination from 0.39/0.67 to 0.99/0.99 for the left/right feet. On hardware at 1.2 m/s (barefoot; averaged over four floor materials), QuietWalk reduces mean A-weighted noise level by 7.17 dB and peak noise level by 4.98 dB under a consistent recording setup. Cross-footwear experiments (barefoot, skate shoes, athletic sneakers, and high heels) across multiple surfaces further demonstrate robust adaptation to footwear-induced contact variations.