Quality-Diversity (QD) approaches are a promising direction to develop open-ended processes as they can discover archives of high-quality solutions across diverse niches. While already successful in many applications, QD approaches usually rely on combining only one or two solutions to generate new candidate solutions. As observed in open-ended processes such as technological evolution, wisely combining large diversity of these solutions could lead to more innovative solutions and potentially boost the productivity of QD search. In this work, we propose to exploit the pattern-matching capabilities of generative models to enable such efficient solution combinations. We introduce In-context QD, a framework of techniques that aim to elicit the in-context capabilities of pre-trained Large Language Models (LLMs) to generate interesting solutions using few-shot and many-shot prompting with quality-diverse examples from the QD archive as context. Applied to a series of common QD domains, In-context QD displays promising results compared to both QD baselines and similar strategies developed for single-objective optimization. Additionally, this result holds across multiple values of parameter sizes and archive population sizes, as well as across domains with distinct characteristics from BBO functions to policy search. Finally, we perform an extensive ablation that highlights the key prompt design considerations that encourage the generation of promising solutions for QD.