Recent trends have shown that autonomous agents, such as Autonomous Ground Vehicles (AGVs), Unmanned Aerial Vehicles (UAVs), and mobile robots, effectively improve human productivity in solving diverse tasks. However, since these agents are typically powered by portable batteries, they require extremely low power/energy consumption to operate in a long lifespan. To solve this challenge, neuromorphic computing has emerged as a promising solution, where bio-inspired Spiking Neural Networks (SNNs) use spikes from event-based cameras or data conversion pre-processing to perform sparse computations efficiently. However, the studies of SNN deployments for autonomous agents are still at an early stage. Hence, the optimization stages for enabling efficient embodied SNN deployments for autonomous agents have not been defined systematically. Toward this, we propose a novel framework called SNN4Agents that consists of a set of optimization techniques for designing energy-efficient embodied SNNs targeting autonomous agent applications. Our SNN4Agents employs weight quantization, timestep reduction, and attention window reduction to jointly improve the energy efficiency, reduce the memory footprint, optimize the processing latency, while maintaining high accuracy. In the evaluation, we investigate use cases of event-based car recognition, and explore the trade-offs among accuracy, latency, memory, and energy consumption. The experimental results show that our proposed framework can maintain high accuracy (i.e., 84.12% accuracy) with 68.75% memory saving, 3.58x speed-up, and 4.03x energy efficiency improvement as compared to the state-of-the-art work for NCARS dataset. In this manner, our SNN4Agents framework paves the way toward enabling energy-efficient embodied SNN deployments for autonomous agents.