In recent years, there have been valuable efforts and contributions to make the process of RDF knowledge graph creation traceable and transparent; extending and applying declarative mapping languages is an example. One challenging step is the traceability of procedures that aim to overcome interoperability issues, a.k.a. data-level integration. In most pipelines, data integration is performed by ad-hoc programs, preventing traceability and reusability. However, formal frameworks provided by function-based declarative mapping languages such as FunUL and RML+FnO empower expressiveness. Data-level integration can be defined as functions and integrated as part of the mappings performing schema-level integration. However, combining functions with the mappings introduces a new source of complexity that can considerably impact the required number of resources and execution time. We tackle the problem of efficiently executing mappings with functions and formalize the transformation of them into function-free mappings. These transformations are the basis of an optimization process that aims to perform an eager evaluation of function-based mapping rules. These techniques are implemented in a framework named Dragoman. We demonstrate the correctness of the transformations while ensuring that the function-free data integration processes are equivalent to the original one. The effectiveness of Dragoman is empirically evaluated in 230 testbeds composed of various types of functions integrated with mapping rules of different complexity. The outcomes suggest that evaluating function-free mapping rules reduces execution time in complex knowledge graph creation pipelines composed of large data sources and multiple types of mapping rules. The savings can be up to 75%, suggesting that eagerly executing functions in mapping rules enable making these pipelines applicable and scalable in real-world settings.