The Code Equivalence problem is that of determining whether two given linear codes are equivalent to each other up to a permutation of the coordinates. This problem has a direct reduction to a nonabelian hidden subgroup problem (HSP), suggesting a possible quantum algorithm analogous to Shor's algorithms for factoring or discrete log. However, we recently showed that in many cases of interest---including Goppa codes---solving this case of the HSP requires rich, entangled measurements. Thus, solving these cases of Code Equivalence via Fourier sampling appears to be out of reach of current families of quantum algorithms. Code equivalence is directly related to the security of McEliece-type cryptosystems in the case where the private code is known to the adversary. However, for many codes the support splitting algorithm of Sendrier provides a classical attack in this case. We revisit the claims of our previous article in the light of these classical attacks, and discuss the particular case of the Sidelnikov cryptosystem, which is based on Reed-Muller codes.