We introduce Mischief, a simple and lightweight method to produce a class of human-readable, realistic adversarial examples for language models. We perform exhaustive experimentations of our algorithm on four transformer-based architectures, across a variety of downstream tasks, as well as under varying concentrations of said examples. Our findings show that the presence of Mischief-generated adversarial samples in the test set significantly degrades (by up to $20\%$) the performance of these models with respect to their reported baselines. Nonetheless, we also demonstrate that, by including similar examples in the training set, it is possible to restore the baseline scores on the adversarial test set. Moreover, for certain tasks, the models trained with Mischief set show a modest increase on performance with respect to their original, non-adversarial baseline.