











学习粤语的难度,比学习英语、法语、日本语、韩国语等语言至少要容易200倍。这是因为粤语和普通话的语法、文字,约99%相同。我在6岁半之前的母语是广东潮汕话,之后在河北的纯普通话环境,已经完全忘记潮汕话,24岁的时候重新学习潮汕话,已经98%以上能听懂,能迅速学会听到的新词语、并将新词语应用在句子中,使潮汕话更地道。同样,普通话、潮汕话、粤语,语法、文字也是大约99%相同,都是同属汉语,潮汕话的语法相对更接近于普通话。
学习粤语的这个核心难度,就是在于需要知道粤语要比英语至少容易200倍。很多人之所以学习很难,是因为没有语言环境,这是主要原因,语言环境能让学习速度提升50倍;把粤语想象得太难了;学习方法不对,哪怕他是头部歌手,走了10年、20年的弯路,因为粤语也有像普通话类似的标准拼音,学习粤语一定要先学习拼音,较常用的是广拼(广州话拼音方案,这种最好)、教院拼音(广东、香港地区使用)。
掌握广州话拼音,只需要半年~1年的时间。只要掌握广州话拼音,粤语歌能直接达到99.5%以上标准。
粤语的发音,应该按照粤语的拼音(会极其标准),而不要用普通话标注粤语发音(会相差很远),一个人唱粤语歌的时候,他是使用哪种方法学习的,一听就能听出来。
如果只是想学习标准的粤语歌,只需要在某宝搜索《广州音字典》和《广州话正音字典》。初学者只要《广州音字典》就足够,但如果想快速提升,这2本都需要有,网上也有电子扫描版,查询更方便。
这2本的区别是《广州音字典》使用的是广拼,《广州话正音字典》使用的是教拼。有极少数文字,广州和香港的发音不一样,比如“逛”字,广州话拼音是guang6,而香港地区的发音是kwaang3 (广拼写法是kuang3)。
《广州话正音字典》里,“逛”字的拼音是kwaang3、gwaang6。
为什么语言环境的学习速度会这么快?
可能是因为触发了大脑的某个区域,使这个区域活跃起来,对这种语言的记忆力也大为提高。
而且这个学习速度可能会快得离谱。比如我很多年不讲家乡话,遇到家乡的人时,几乎1~3天就能回忆起所有的家乡话。
这也是因为学习本身是循序渐进的,只要掌握基础的内容,后面只要听,就能学习更多的内容。比如我已经掌握了底层的潮汕话、粤语的结构,已经掌握了这2个语言的节奏,所以对方说什么,我都能听懂。
此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理,仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。