Ça y est, c’est officiel, c’est dans le texte, c’est une bonne nouvelle !

La Licence Art Libre est juridiquement compatible avec la Licence Creative Commons BY+SA.

Les deux licences copyleft pour la création non-logicielle, la Licence Art Libre (Free Art License) et la licence Creative Commons BY+SA, sont officiellement compatibles.

Après une première rencontre à Paris en 2005 pour envisager cette compatibilité, après la version 1.3 de la LAL en 2007 pour offrir dans le texte la compatibilité, après les version 4.0 des licences Creative Commons en 2013, grâce aux volontés conjointes de Creative Commons et de Copyleft Attitude et suite aux débats publics de cet été 2014 pour décider de la possibilité ou non de la compatibilité, le résultat est : oui, nos deux licences copyleft sont compatibles.

Merci à toute l’équipe de Creative Commons et en particulier à Diane Peters, Kat Walsh et Sarah Pearson pour avoir travaillé avec nous tout au long de ce processus, sans oublier Lawrence Lessig pour sa volonté à aboutir à cette compatibilité. Merci à Isabelle Vojdjani, Antoine Pitrou, Benjamin Jean et à la liste copyleft_attitude@april.org et merci également Mélanie Dulong de Rosnay pour leur contribution dans la réussite de la compatibilité.

Il fallait y croire, nous y avons cru et nous l’avons fait. Désormais, il est possible, sans ambiguïté juridique, de créer des œuvres copyleft quelque soit l’origine de la licence (LAL ou CC BY+SA).

Liens :

– L’annonce de la compatibilité par Creative Commons : Big win for an interoperable commons: BY-SA and FAL now compatible

– Wiki Creative Commons pour la réflexion sur la compatibilité : ShareAlike compatibility: FAL

– Wiki Creative Commons pour l’analyse de la compatibilité : ShareAlike compatibility analysis: FAL