Hi everyone, I’m building a local study assistant for university textbooks (mainly PDFs) using a fairly sophisticated RAG stack, but I’m struggling with two persistent issues that significantly hurt user experience: Wrong / inconsistent page citations — The model often cites pages that don’t actually contain the claimed information, or the right sidebar shows different pages than what the model referenced in the answer. Occasional hallucinations + repetition — Sometimes the model starts r...