惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

小众软件
小众软件
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
WordPress大学
WordPress大学
月光博客
月光博客
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
博客园 - 聂微东
博客园 - 【当耐特】
博客园_首页
The Cloudflare Blog
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
Last Week in AI
Last Week in AI
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
大猫的无限游戏
大猫的无限游戏
雷峰网
雷峰网
量子位
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
T
Tailwind CSS Blog
IT之家
IT之家
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
GbyAI
GbyAI
V
Visual Studio Blog
F
Fortinet All Blogs
Martin Fowler
Martin Fowler

South China Morning Post

Singapore drama sparks Malaysian ire over scam hub depiction Time to act on stalled proposal toughening child abuse penalties, lawmakers say ‘Eager to explore’: Chinese migrants return to Venezuela after Maduro’s capture ‘We have no trust in the other side’: Iran blames US as talks end with no deal Opinion | Why securing Hong Kong’s economic future is a cultural question Hong Kong’s ministerial team spent HK$46.6 million on visits in past 3 years China family creates AI clone to comfort elderly mum after only son dies in crash Canada Olympic star Williams plans on ‘having a ‘blast’ at Hong Kong Sevens Singapore’s robotaxi drive revs up with help from Chinese AV leaders Editorial | Making Hong Kong desirable to overseas students must be a priority All 7 are dentists and hot. The Asian-American family blowing up social media Editorial | Ageing Hong Kong should welcome more open conversations around death My Take | Discovery Bay will never be the same if the restriction on taxi access is lifted Medical intern suspended after complaint over patient data in social media post Fish and vegetarianism major flashpoints in India’s West Bengal election Chinese crystal ‘paves way’ for GPS-free thorium clock navigation SCMP Best Bets: Endued can show his quality at Sha Tin Russia and Ukraine begin 32-hour ceasefire for Orthodox Easter Israeli spy firm Black Cube involved in Cyprus corruption probe ‘A big deal’: military drills show Tokyo’s growing focus on deterring China China targets middlemen in renewed crackdown on ‘hidden’ corruption Hong Kong-born gymnast leading quest to turn Singapore into elite hub Thais celebrate new year despite fuel price shocks delaying travel Harry Bentley tees up two good chances in Smart Golf and Elite Golf at Sha Tin Is this Kenyan rail project a model for Chinese and Western firms in Africa? Unearthing peace: ancient China gravesite reveals significance of broken weapons Meet Queen Elizabeth’s youngest grandchild, James, who was at Easter service Turtle found dead after apparent fall in Hong Kong’s Wong Tai Sin Landlords of 5,557 subdivided homes seek 3-year grace period to fix flats Trump critique pauses UK handover of Chagos Islands to Mauritius
How British brand If Only If is leading the revival of st...
Melissa Twig · 2026-05-07 · via South China Morning Post

Nightwear has, over the last few years, made a glorious return to what it once was. Gone are the oversized T-shirts and ratty boxers that people slouched around in during the 1990s and 2000s. In their place are silky tops and gossamer gowns that characters from Mad Men would feel at home in.

For a long time, this revolution focused on high-end pyjamas. Nighties (seen as the preserve of old ladies, little girls and women on honeymoon) took longer to find themselves back in fashion, and their return was largely thanks to British handmade nightwear brand If Only If.

An If Only If nightgown. Photo: Handout

An If Only If nightgown. Photo: Handout

Emily Campbell – a former primary school teacher who took over the business from her mother, Issy Falkner, just before the pandemic – has long been a nightie acolyte. She argues that spending time and money on sleepwear is a habit people got out of in the 70s, when clothes became cheap and mass-produced. Bucking this trend, she drew inspiration from both her grandmothers – one living in India, the other in Africa, and both of whom would wrap their nighties in tissue paper.

“Mum saw a gap in the market,” says Campbell, who notes that for too long, nightwear was either dull and practical, or decorative and uncomfortable. For Campbell’s mother, who was then navigating menopause, neither option was right. “She wanted beautiful nighties that were also breathable,” she says.

This became the foundation of If Only If. Initially, the collection began as a handful of nightdresses made in India. “Mum was just selling to her friends,” Campbell says. “But the feedback was immediately positive. I always wanted to take over [the business] – we really are obsessed with nightdresses, and it has always been so difficult to find the right styles. But I’ve never worn anything else, and I knew there’d be others like me.”

If Only If’s designs step deliberately away from fashion’s seasonal trends. Photo: Handout

If Only If’s designs step deliberately away from fashion’s seasonal trends. Photo: Handout

After the birth of her second child in 2020, Campbell faced a crossroads. “I didn’t want to go back to work. Covid hit. I felt ready for change,” she says. The timing, though daunting, was ideal. Lockdowns reshaped how people dressed, shopped and lived. Nightwear left the bedroom to move into kitchens, gardens and impromptu doorstep conversations.

“The pyjama market back then was saturated,” she says. “There are so many women who love to wear nighties, and I knew it was the time to push the brand hard.”

She also wanted to fight the idea that nighties had to be sexy in an explicit way. “Indian cotton voile is lovely because it’s so breathable; it’s romantic in its drapery and is so feminine. I think the most beautiful parts of a woman are the collarbone, ankle and wrists. Our nighties highlight all those parts. Women say they feel sexy in their nighties, but in a different way to [how it was with] the scratchy, uncomfortable, lingerie-type gowns we were sold in our youth.”