Generative AI emulators are increasingly used in scientific domains where we already have strong theory, benchmarks, and physical intuition. This raises a central evaluation and interpretability question: when a foundation-style model can reproduce known continuum dynamics, what internal mechanism supports that behavior, is the internal behaviour consistent with known physics, and how does it relate to where the emulator succeeds or fails? We investigate a cross-domain foundation model for continuum dynamics, Walrus by Polymathic, using mechanistic interpretability guided by physical principles. We apply a sparse autoencoder (SAE) to probe a selected layer, and address the practical challenge of triaging a large feature set (over 20,000) using enstrophy as a physically grounded metric. As a deliberately simple testbed, we focus on shear flow and compare feature recruitment across multiple shear-flow setups, i.e. parameter values in the numerical simulation. Across setups we find evidence of piecewise consistency, with subsets of features recurring in similar roles, but this structure is intermittent and does not map cleanly onto standard physical decompositions. In parallel, direct comparisons between numerical simulation and the emulator reveal systematic output-level discrepancies, including regimes where energy/structures become too diffuse or too localized. We connect parts of these discrepancies to changes in specific SAE feature usage. Our work highlights open questions for scientific foundation models: how to robustly prioritize mechanistically meaningful features, how to separate stable structure from analysis artifacts (including single-layer and SAE limitations), and how to use established benchmarks to decide when "different" internal representations are genuinely informative rather than merely effective.