➡️ 原文：When Apple is 2 years behind you, put your things in order

长期来看，人们总是高估了自己的记性，而扭曲了历史的原貌。因为 iPod、iPhone 这样划时代的产品，事后回过头去看，我们总认为苹果是一家充满魔力的公司。而如今，在硅谷各大厂竞相发布 VR 设备、自动驾驶汽车、家庭语音设备时，苹果似乎毫无建树，以致于不少人开始质疑，苹果是不是已经失去了魔力？

问题在于，苹果的魔力，从来都不是做第一个吃螃蟹的人。这篇文章，回顾了苹果在这个世纪以来，各大重要的硬件和软件服务的「后人一步」。然而，苹果的落后，反而是它的一种竞争优势。这其间的时间差，苹果重新将技术以消费者可理解的方式包装，人们津津乐道的科技与人文的十字路口，一次又一次成功地让苹果做到了后来者的弯道超车。