While modern visual generation models excel at creating aesthetically pleasing natural images, they struggle with producing or editing structured visuals like charts, diagrams, and mathematical figures, which demand composition planning, text rendering, and multimodal reasoning for factual fidelity. To address this, we present the first comprehensive, systematic investigation of this domain, encompassing data construction, model training, and an evaluation benchmark. First, we construct a large-scale dataset of 1.3 million high-quality structured image pairs derived from executable drawing programs and augmented with chain-of-thought reasoning annotations. Building on it, we train a unified model that integrates a VLM with FLUX.1 Kontext via a lightweight connector for enhanced multimodal understanding. A three-stage training curriculum enables progressive feature alignment, knowledge infusion, and reasoning-augmented generation, further boosted by an external reasoner at inference time. Finally, we introduce StructBench, a novel benchmark for generation and editing with over 1,700 challenging instances, and an accompanying evaluation metric, StructScore, which employs a multi-round Q\&A protocol to assess fine-grained factual accuracy. Evaluations of 15 models reveal that even leading closed-source systems remain far from satisfactory. Our model attains strong editing performance, and inference-time reasoning yields consistent gains across diverse architectures. By releasing the dataset, model, and benchmark, we aim to advance unified multimodal foundations for structured visuals.